Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be forgiven
Geflecteerde vorm van is forgiven
Vertaling van "be forgiven" in Frans
être pardonné
se faire pardonner
recevoir le pardon
obtenir le pardon
être excusé
trouver grâce
pardonnera
pardonnerait
sera remis
His contrition in front of his tearful parents finally allowed him to be forgiven.
Sa contrition devant ses parents en larmes lui a finalement permis d'être pardonné.
The priest said that I have to repent to be forgiven.
Le prêtre a dit que je devais me repentir pour être pardonné.
Remember that you can be forgiven only on His terms.
Nous ne pouvons recevoir le pardon que selon ses conditions.
The law demands death in order for sins to be forgiven.
Pour que les péchés soient pardonnés, la loi exige la mort.
And what I really need from you is to be forgiven.
Et ce dont j'ai besoin, c'est d'être pardonnée.
In life, almost everything can be forgiven, except betrayal.
Dans la vie, presque tout peut être pardonné, sauf la trahison.
In front of his boss, he started to grovel to be forgiven.
Devant son patron, il s'aplatit comme une crêpe pour être pardonné.
When all this is settled, sins will have to be forgiven.
Quand ce sera fini, les fautes de chacun devront être pardonnées.
He/she doesn't deserve to be forgiven after what happened.
He/she ne mérite pas d'être pardonné après ce qui s'est produit.
Perhaps if you repent your sins, all will be forgiven.
Peut-être que si vous regrettez vos péchés, tout sera pardonné.
He has suffered for you that your sins may be forgiven forever.
Il a souffert afin que vos péchés soient pardonnés à jamais.
A thing that could be forgiven in light of youth.
Une chose qui peut être pardonnée au vue de ta jeunesse.
Suffering exists but no one's guilty because all will be forgiven.
La souffrance existe, même sans coupable car tous seront pardonnés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be forgiven in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2424. Exact: 2424. Verstreken tijd: 76 ms.
