The surplus school supplies must be given to rural schools in the region.
Le surplus de fournitures scolaires doit être donné aux écoles rurales de la région.
A verbal report could be given if parents are running late.
Un rapport verbal pourrait être donné si les parents sont en retard.
A repeat offender can be given a custodial sentence, even for a relatively minor offense.
Un récidiviste peut recevoir une peine de prison ferme, même pour un délit relativement mineur.
This sedative substance must not be given to children without medical advice.
Cette substance soporifique ne doit pas être donnée aux enfants sans avis médical.
The instructions specify that the answers must be given in lowercase.
Dans la consigne, il est précisé que les réponses doivent être données en minuscules.
Duties can be given and corrected between each course if request.
Des devoirs peuvent être donnés et corrigés entre chaque cours si demande.
Fact in favor of a massage can be given a hundred.
Le fait en faveur d'un massage peut être donné à cent.
After a week-long break, a second course should be given.
Après une semaine de congé, un deuxième cours devrait être donné.
Prepared dish should be given to the baby once a day.
Le plat préparé doit être donné au bébé une fois par jour.
In my temple, pleasure must be given or pain received.
Dans mon temple le plaisir doit être donné ou la douleur reçue.
This medication should not be given to newborn or premature infants.
Ce médicament ne doit pas être donné à un enfant nouveau-né ou prématuré.
If the photos are used, appropriate credit must be given.
Si les photos sont utilisées, le crédit approprié doit être donné.
Priority should therefore be given to the examination of such agreements.
Priorité devrait par conséquent être donnée à l'examen de ces accords.