This plan, properly speaking, cannot be implemented without additional resources.
International commitments must be implemented without delay or excuses.
However, the presented reforms need to be implemented without delay.
Toutefois, les réformes annoncées doivent être mises en oeuvre sans retard.
All these reforms can be implemented without making changes to the constitution.
The software came as a turnkey solution, ready to be implemented without delays.
It should be implemented without delay.
We expect such measures to be implemented without delay.
Nous espérons que ces mesures seront mises en œuvre sans tarder.
These measures must be implemented without further delay.
These modifications will be implemented without prior notification.
Ces modifications seront mises en œuvre sans notification préalable.
Both systems would have to be implemented without altering the existing institutional balance.
Ces deux systèmes devraient être mis en œuvre sans modifier l'équilibre institutionnel existant.
This process must be implemented without creating burdens on recipient countries.
Ce processus devrait être mis en œuvre sans créer de charge pour les pays bénéficiaires.
However, this moral imperative should be implemented without introducing structural changes.
Cet impératif moral doit toutefois être mis en oeuvre sans que soient introduits de changements structurels.
Realistic government policies that can be implemented without undue hardship in the workplace.
Politiques gouvernementales réalistes pouvant être mises en œuvre sans contrainte excessive en milieu de travail.