Wooden wall must be isolated as much as possible from the chimney.
Le mur en bois doit être isolé autant que possible de la cheminée.
It should be isolated from heat sources in the vehicle.
Il doit être isolé des sources de chaleur dans le véhicule.
The high-frequency module has to be isolated so the signal doesn't become distorted.
On doit isoler le module à haute fréquence pour éviter que le signal ne se déforme.
The switch arrangement with two inputs enables individual pixels to be isolated.
Ce système de commutateur avec deux entrées permet d isoler les pixels individuels.
It must be isolated from heat sources in the vehicle.
Il doit être isolé des sources de chaleur dans le véhicule.
Mobiluncus can be isolated in small quantities in healthy carriers.
Mobiluncus peut être isolé en petite quantité chez des porteurs sains.
An ambitious design was drawn up that enabled the pollution to be isolated.
Un plan ambitieux a été mis au point pour isoler la pollution existante.
It ferments no sugar and can be isolated from nasopharyngeal samples.
Il ne fermente aucun sucre et peut être isolé de prélèvements naso-pharyngés.
Depends on whether the aneurysm can be isolated or not completely.
Cela dépend si l'anévrisme peut être isolé ou pas complètement.
He is the only eyewitness and needs to be isolated.
Il est le seul témoin oculaire et doit être isolé.
You should not be isolated by running in the room.
Vous n'avez pas besoin d'être isolé en exécutant l'intérieur.
Purified styrene can be isolated by the methods described herein.
Du styrène purifié peut être isolé à l'aide des procédés décrits ci-dessus.
The oil drum was leaking slightly, so the foreman ordered it to be isolated immediately.
Le fût de pétrole fuyait légèrement, alors le chef a ordonné de l'isoler immédiatement.