The project may be modified up until it receives final approval from management.
Le projet reste susceptible d'être modifié jusqu'à la validation finale de la direction.
The permit can be modified according to the buyer's needs.
Le permis peut être modifié en fonction des besoins de l'acheteur.
If a design is changed, the fixtures must also be modified.
Si un plan est modifié, les dispositifs doivent aussi être adaptés.
These objects may not be modified or re-posted to other sites.
Ces objets ne peuvent être modifiés ou publiés sur d'autres sites.
Carbon water filters can also be modified to purify the distillate.
Les filtres au carbone peuvent aussi être modifiés pour purifier le distillat.
In all cases, your choice of formula can be modified.
Dans tous les cas, votre choix de formule peut être modifié.
This list is not exhaustive and will be modified as needed.
Cette liste n'est pas exhaustive et peut être modifiée au besoin.
A variable that is defined as const may not be modified.
Une variable qui est définie car le const ne peut être modifié.
During the next few months, our website will be modified.
Notre site web sera modifié pendant les semaines ou mois à venir.
Coupons issued come with an expiration date that cannot be modified.
Les coupons émis comportent une date d'expiration ne pouvant être modifiée.
In case of emergence of resistance, treatment should be modified.
En cas d'apparition d'une résistance, le traitement doit être modifié.
It's important to note that these fields cannot be modified.
Il est important de noter que ces champs ne peuvent pas être modifiés.
I guess everyone awaits what can be modified in the game.
Je devine que chacun attend ce qui peut être modifié dans le jeu.