Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se modifier
Sans entretien régulier, la couleur de la façade peut se modifier rapidement.
Without regular maintenance, the color of the façade can quickly change.
Après la mise à jour, l'interface du logiciel va se modifier automatiquement.
After the update, the software interface will automatically change.
Mais il peut se modifier selon les différentes périodes de la vie de l'homme.
But it can be modified according to the different periods of human life.
À force de discussions, leur relation a commencé à se modifier et à s'apaiser.
After so many discussions, their relationship started to shift and calm down.
À l'avenir, cet équilibre des pouvoirs pourrait même se modifier davantage.
In the future this balance of power could even shift further.
Sous l'effet de la lumière, la peinture peut se modifier et perdre son éclat.
Under the light, the paint can change and lose its shine.
Les propriétés des matériaux peuvent se modifier dans les conditions d'utilisation concrètes.
The material properties may change under the specific conditions of use.
La valeur d'un actif dépend d'anticipations qui peuvent se modifier brutalement.
Asset values depend on expectations about the future, which can change abruptly.
Ces symptômes peuvent être intermittents et se modifier avec le temps.
These symptoms may come and go, and change over time.
Les caractéristiques des rapports nationaux périodiques pourraient donc se modifier.
Consequently, the contours of periodic national reporting may change.
Le climat de la région risque de se modifier si la déforestation continue.
The region's climate may change if deforestation continues.
D'ailleurs au cours des événements le rythme peut se modifier brusquement.
Moreover, in the course of events the tempo may change very abruptly.
L'image de l'âge et du vieillissement ne cesse de se modifier.
The image of age and growing older is constantly changing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se modifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 896. Exact: 896. Verstreken tijd: 192 ms.
