At this point, citizenship and immigration applications are expected to be processed within a similar timeframe.
Actuellement, les demandes de citoyenneté et d'immigration devraient être traitées dans des délais similaires.
Licences might be processed within a shorter time period, but it is not possible to guarantee this in advance.
Les licences peuvent être traitées dans un délai plus court, mais il n'est pas possible de le garantir à l'avance.
The harvest must be processed within two days.
La récolte doit être traitée dans les deux jours.
the ejector length is to be processed within dimension tolerance.
la longueur d'éjection doit être traitée dans les tolérances de dimension.
Any requests to withdraw funds will be processed within two business days.
Toutes demandes de retrait de fonds seront traitées dans les deux jours ouvrables.
Requests will be processed within the limits of the time the administrative team has available.
Les demandes seront traitées dans la limite du temps dont dispose l'équipe administrative.
Applications for variations will be processed within the legislative time frame.
Les demandes de modification seront traitées dans les délais réglementaires.
Orders will be processed within an agreed time.
Les commandes seront traitées dans un délai convenu.
When they receive their formal applications they will be processed within six months.
Les demandes officielles reçues seront traitées dans les six mois.
a the relevant applications be processed within a reasonable time;
a les demandes pertinentes soient traitées dans un délai raisonnable ;
Your data will be processed within the scope of a specified policy or claim.
Vos données seront traitées dans le cadre d'un dossier de police ou de sinistre déterminé.
Withdrawals can be made any time you feel like, and requests will be processed within a day.
Les retraits peuvent être effectués quand vous le souhaitez et les demandes seront traitées dans la journée.
Furthermore, the request must be processed within such a timeframe that the information remains relevant and valuable to the user.
En outre, la demande doit être traitée dans un délai tel que l'information reste pertinente et utile pour l'usager.