To capture the beast, he decides to organize an expedition.
Afin de capturer l'animal, il décide d'organiser une expédition.
He clung to his dream like a beast, despite failing time and time again.
Il s'est accroché à son rêve comme un animal, malgré les échecs répétés.
From a distance, the drilling rig looked like a giant mechanical beast.
De loin, la plate-forme de forage ressemblait à un gigantesque monstre mécanique.
Someone tell that big beast to get out of my room.
Quelqu'un doit dire à ce monstre de sortir de ma chambre.
And there's a lot to say about this beautiful beast.
Et il y a vraiment beaucoup à dire sur ce beau monstre.
He hoped someone might have seen him charge the sea beast.
Il espérait que quelqu'un l'avait vu charger le monstre marin.
He threw himself at his plate like a wild beast, not even looking up.
Il s'est jeté sur son assiette comme un animal, sans même lever les yeux.
From the tissues of this humble beast I've evoked electrical fire.
Des tissus de cet humble animal j'ai invoqué le feu électrique.
And I have seen the beast standing in the sea of glass.
Et j'ai vu le monstre se dresser dans l'océan de verre.
Then I actually see a beast, ready to pounce on Europe.
Je vois alors réellement un animal prêt à sauter sur l'Europe.
Dealing with unpredictable weather is the nature of the beast in farming.
Faire face à une météo imprévisible est la nature des choses dans l'agriculture.
The guide chose his best beast of burden to carry the crates.
Le guide choisit son meilleur cheval de bât pour porter les caisses.
The unexpected challenge will unleash the beast of creativity in the students.
Ce défi inattendu va déclencher une vague de créativité chez les étudiants.