Download for Windows Premium
Publiciteit
monstrenm
créature imaginaire légendaire ou mythologique
View images
monster
freak
beast
fiend
behemoth
monstrous
huge
massive
mammoth
hideous
runaway
creep
giant
brute
colossal
whopper
gigantic
humongous
incredibly
crazy
grotesque
créature imaginaire légendaire ou mythologique
View images
Les enfants ont sursauté quand le monstre est apparu dans le film.
The kids jumped out of their skin when the movie monster appeared.
Le musée exposait une maquette d'un monstre célèbre issu du folklore ancien.
The museum displayed a model of a well-known monster from ancient folklore.
De loin, la plate-forme de forage ressemblait à un gigantesque monstre mécanique.
From a distance, the drilling rig looked like a giant mechanical beast.
On disait qu'un enchanteur avait enfermé le monstre dans ce miroir poussiéreux.
People said a sorcerer had trapped the monster inside that dusty mirror.
Ils ont créé un monstre en laissant le forum fonctionner sans modération.
They created a monster when they let the forum run without moderation.
Les parents créent parfois un monstre en ne disant jamais non à leurs enfants.
Parents sometimes create a monster by never saying no to their children.
En protégeant trop son fils de toute frustration, elle a créé un monstre.
By shielding her son from all frustration, she created a monster.
À force de nourrir cette théorie complotiste, les médias ont créé un monstre.
By constantly feeding that conspiracy theory, the media created a monster.
Sous la couverture, l'enfant se fait petit pour échapper au monstre imaginaire.
Under the blanket, the child lies low to escape the imaginary monster.
Mon petit frère pense que le monstre dans sa chambre est réel et effrayant.
My little brother thinks the monster in his room is real and scary.
Les enfants, vous dites des bêtises, ce monstre n'existe évidemment pas.
Kids, you're talking nonsense; that monster obviously doesn't exist.
Je me sentis devenir une statue de sel lorsque le monstre s'approcha.
I felt myself turning into a pillar of salt as the monster approached.
À ce qu'il paraît, un monstre vit dans le lac local.
The story goes that the local lake has a monster living in it.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of monstre

mythologie
(mythologie)
monster

Uitdrukkingen met monstre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

créer un monstre v.
create a monster
"Dans son roman, l'auteur fait créer un monstre par un savant fou."
! boulot monstre n.
a huge amount of work
"Nous avons un boulot monstre à finir avant demain soir."
! succès monstre n.
smash hit
"Son dernier film est un succès monstre au box-office."
monstre de foire n.
freak
"Il l'a traitée de monstre de foire après leur dispute."
monstre de la nature n.
freak of nature
"Ce monstre de la nature fascine les scientifiques du monde entier."
monstre de scène n.
showstopper · force of nature
"Cet chanteur est un vrai monstre de scène qui électrise la foule."
monstre sacré n.
legend · superstar
"Catherine Deneuve est un monstre sacré du cinéma français."
monstre du Loch Ness n.
Loch Ness Monster
"Beaucoup de touristes espèrent apercevoir le monstre du Loch Ness."
monstre légendaire n.
legendary monster
"Le dragon est un monstre légendaire présent dans de nombreuses cultures."
! travail monstre n.
huge workload · massive workload
"Il a un travail monstre à finir avant demain matin."
camion monstre n.
monster truck
"Mon camion monstre préféré saute par-dessus les voitures."
pagaille monstre n.
total mess
"Après le concert, c’était une pagaille monstre dans la salle."
monstre marin n.
sea monster
"Les marins racontaient des histoires de monstres marins terrifiant."
monstre tentaculaire n.
tentacled monster
"Le monstre tentaculaire émergea des profondeurs pour attaquer le navire."
! culot monstre n.
nerve · gall
"Il a un culot monstre, il demande encore une augmentation !"
monstre lacustre n.
lake monster
"Le monstre lacustre du Loch Ness fascine les touristes depuis des décennies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor monstre in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22559. Exact: 22559. Verstreken tijd: 70 ms.