If I was a bit younger, I could be beating up policemen.
Si j'étais un peu plus jeune, je pourrais battre les policiers.
I saw a grown man beating up on my teenage boy.
J'ai vu un adulte battre mon fils adolescent.
I'm not thanking you for beating up a blind woman.
Je ne vais pas vous remercier pour avoir tabassé une femme aveugle.
He was court-martialed for beating up his captain.
Passé devant la cour martiale pour avoir tabassé son capitaine.
Arresting, beating up, and locking up isn't the only way.
Arrêter, frapper et enfermer n'est pas la seule façon.
That is, if you're done beating up your kid.
Enfin, si vous avez fini de frapper votre gamin.
Then my team obtains press credentials by beating up a reporter.
Mon équipe a reçu une carte de presse en tabassant un journaliste.
He was beating up my mom one day, so I stepped in.
Il battait ma mère, alors un jour, je suis intervenu.
We can't just go beating up on the man.
Nous ne pouvons pas frapper cet homme.
Couple of respectable military guys beating up an innocent kid.
Deux respectables militaires battant un jeune innocent.
You're a big man, beating up women.
Tu es un grand homme, frapper une femme.
He should have stuck to beating up girls.
Il aurait dû continuer à frapper les filles.
You got worse as you got older, beating up villagers.
Tu as empiré en grandissant, en battant les villageois.