Examples with "because XHTML" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
XHTML stands for EXtensible HyperText Markup Language which is aimed to replace HTML. It looks almost identical to HTML 4.01, but is stricter and cleaner because XHTML is HTML defined as an XML application.
XHTML est l'acronyme de « eXtensible HyperText Markup Language ». Il vise à remplacer l'HTML. Il ressemble beaucoup à l'HTML 4.01, mais il est plus strict et plus clair étant donné que le XHTML est du HTML défini en tant qu'application XML.
Script within XHTML If you use XHTML, you should not place your script in comments because XHTML processors are legally allowed to remove or ignore them.
Si vous utilisez le langage XHTML, vous ne devez en aucun cas placer vos scripts dans les commentaires car les processeurs XHTML sont légalement autorisés à les supprimer ou à les ignorer.
It increases the relevance for the search engines, because the XHTML documents contain more information and less codes.
Il augmente la relevance pour les moteurs de recherche, parce que les documents HTML contiennent plus d'information y moins de codes.
This tag is obligatory, it must be located in the tag <head> of your XHTML model because it manages certain functions of Automne.
Ce tag est obligatoire, il doit se trouver juste avant la balise <head> de votre modèle de page car il permet de gérer certaines fonctionnalités propres à Automne.
I am not recommending any of the XHTML doctypes, because serving XHTML as text/html is considered harmful.
Ce que je dis dans ce document, c'est qu'envoyer du XHTML uniquement avec text/html est néfaste.
Because a XHTML document represents a particular case of XML, one must declare at the beginning of the document which tags will be used - and how.
Puisqu'un document XHTML ne constitue qu'un cas particulier de document XML, on doit révéler au début du document quelles balises seront utilisées et de quelle manière.
If you are having trouble with elements in your XML being picked up as XHTML (because they have the same name), check out the section on overriding content types.
Si vous rencontrez des problèmes avec des éléments dans votre XML étant pris en tant que XHTML (parce qu'ils ont le même nom), consultez la section sur les types de contenu impérieuse.
A very nice XML auto-indenter. However tempting, do not try to use this with HTML other than XHTML, because it fails with the old style HTML tags (open tags like for example & lt; brgt;)
Un indenteur automatique XML très convivial. À tester toutefois, n'essayez pas de l'utiliser avec du HTML autre que le XHTML, car il ne fonctionne pas avec les anciennes balises HTML (ouvre des balises comme & lt; brgt; par exemple).
Nevertheless, take notice that it causes one XHTML error, because...
Néanmoins, noter que cela cause une erreur XHTML, car...
Because of this, the distinction between an HTML and XHTML document is reduced.
Grâce à cela, la distinction entre HTML et XHTML est réduite.
Author decides to send the same content as application/xhtml+xml, because it is, after all, XHTML.
L'auteur décide d'envoyer le même contenu en tant que application/xhtml+xml parce que, après tout, c'est du XHTML.
Ugly because one must change the XHTML code (which should never be used for presentation).
Inélégant car demande de changer le code XHTML (qui ne devrait jamais servir à présenter).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.