Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because of that program
Vertaling van "because of that program" in Frans
grâce à ce programme
The number of very important precedents that were set by the courts, because of that program, have made our country the kind of country it is.
Le nombre de précédents très importants qui ont été établis par les tribunaux grâce à ce programme ont permis de faire de notre pays ce qu'il est aujourd'hui.
I think most members will know this already, but it's important to put on the record the 300,000-plus children who have been lifted out of poverty because of that program, not to mention so many families right across the country that benefit each month.
Je pense que la plupart des membres le savent déjà, mais il est important de souligner que plus de 300000 enfants ont pu sortir de la pauvreté grâce à ce programme, sans parler des nombreuses familles partout au pays qui en bénéficient chaque mois.
In Manitoba, we were able to obtain the management of our schools and our own school divisions because of that program.
Au Manitoba, c'est grâce à ce programme que nous avons obtenu la gestion de nos écoles et nos propres divisions scolaires.
Today, there are 50,000 little girls in school in Afghanistan because of that program.
Aujourd'hui, 50000 petites filles vont à l'école en Afghanistan grâce à ce programme.
So my question is can you tell Canadians across the country why you would want to use a program that's supposed to make provinces equal to make you more equal, to have an unfair advantage because of that program?
Je vous pose donc la question suivante: Pouvez-vous dire aux Canadiens de l'ensemble du pays pourquoi vous voulez vous prévaloir d'un programme visant à assurer l'égalité des provinces pour en obtenir plus que les autres, pour en tirer un avantage injuste?
The number of very important precedents that were set by the courts, because of that program, have made our country the kind of country it is.
Le nombre de précédents très importants qui ont été établis par les tribunaux grâce à ce programme ont permis de faire de notre pays ce qu'il est aujourd'hui.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 155 ms.
