Examples with "because their source code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These projects are called "Upstreams", because their source code flows into Ubuntu, where we "just" integrate it.
Ces projets sont appelés "amonts", parce que leurs codes sources se déversent dans Ubuntu, où nous faisons "juste" leur intégration.
Andere resultaten
However, given their performances, it is likely that they may end up spreading, all the more so because their source codes are distributed on the open-source basis and available for all and sundry to use.
Cependant, au vu de leurs performances, il est probable qu'ils finissent par s'y propager, d'autant que leurs codes sources sont distribués en open-source et disponibles à l'usage de tout un chacun.
Our programs come with their source code because we believe that our customersshould not return to us by obligation.
Nos logiciels sont livrés avec leur code source car nous estimons que nos clients ne doivent pas revenir vers nous par obligation.
Because, no source code for FastTrack is available.
He or she is therefore not bound to whoever developed the original solution because he has the source code.
Il n'est donc pas dépendant de celui qui a développé la solution originelle car il dispose du code source.
Because the source code is available, clients can also find bugs more easily.
Parce que le code source est disponible, les clients peuvent également trouver les bogues plus facilement.
Tails is free software because if our source code was closed, there would be no way of verifying that it is secure.
Tails est un logiciel libre car si notre code source était fermé, personne ne pourrait vérifier qu'il est sûr.
Matt thought that the binary DLLs could go in contrib, because the source code is free.
Matt a pensé que les DLL binaires pourraient aller dans contrib car le code source est libre.
Grégory Chatonsky: Yes, because they annotate the source code.
Grégory Chatonsky: Oui, car eux commentent le code.
These named arguments are more suitable for complex functions, because they make the source code much more readable - at the expense of a limited extra verbosity.
Ces arguments nommés sont plus adaptés aux fonctions complexes car ils rendent le code source plus lisible, sans trop de verbosité supplémentaire.
Even if I use a compiled language, because I keep my source codes, they are easy to access.
Même s'il s'agit d'un langage compilé, comme je garde mes codes sources, il est facile d'y accéder.
The GIMP is easily ported to other operating systems because of its source code availability.
GIMP peut aisément être porté sur d'autres systèmes grâce à la disponibilité de son code source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.