We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car
parce que
Parce qu'
because... well, it's the truth, so she won't be lying.
You won't have that constant ache in the pit of your stomach, because... well, we're not in love.
Tu n'auras pas cette douleur au coeur, car on ne s'aime pas d'amour.
Warning: if you intend to continue reading this article, we advise you to take any sharp object or firearm away, and to make sure you have antidepressants close by, because... well, you never know.
Avertissement : si vous comptez poursuivre la lecture de cet article, nous vous conseillons d'éloigner tout objet coupant ou toute arme à feu, et de prévoir des antidépresseurs à proximité parce qu'on ne sait jamais.
too bad, Simon, but the laws that protect everybody else don't protect you because... well, you have something that we really, really want,
dommage, Simon, mais les lois qui protègent les autres ne vous protègent plus car vous avez une chose que nous voulons,
You want those things, Doc, because... well, because you're a man who wants to do good.
Vous voulez tout cela, docteur, car vous voulez faire le Bien.
You don't like him like Daddy? Regan, I love your daddy. I'll always love your daddy, honey. Burke just comes around here a lot because... well, he's lonely.
Tu ne l'aimes pas comme papa ? Regan, j'aime ton papa. J'aimerai toujours ton papa. Burke vient souvent parce que il est seul... Il n'a rien à faire !
We'll see if this one works because... Well, it's a big challenge, really.
On verra si celui-là fonctionne parce que... Bein c'est un fameux défi.
Serial killers kill people because... Well, why do they kill people?
Les tueurs en série tuent les gens parce que... Et bien, pourquoi tuent-ils des personnes ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.