Vertaling van "become null" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A withdrawn proposed initiative cannot be resumed, and all statements of support collected become null and void.
Le retrait d'une proposition d'initiative ne peut pas être annulé, et toutes les déclarations de soutien recueillies deviennent nulles et non avenues.
A withdrawn initiative can not be restarted, and the collected statements of support become null and void.
Une fois retirée, la proposition d'initiative ne peut être ouverte à nouveau, et toutes les déclarations de soutien collectées deviennent nulles et non avenues.
After this deadline, the points become null and void.
his will and all his acts become null and void,
At expiration of this period, all claims resulting from the employee's contract, especially claims of compensation or pensions, become null.
A l'expiration de ce délai, toutes les créances résultant du contrat du salarié, notamment les demandes d'indemnisation ou de pension, deviennent nulles.
There is a further restriction, which is that the tax credits, once a certain amount is reached, become null and avoid.
Il y a une autre restriction, soit le fait que les crédits d'impôt deviennent nuls et sans effet une fois qu'on a atteint un certain montant.
A withdrawal is irreversible: it cannot be resumed, and all statements of support collected become null and void.
Le retrait est irréversible : il ne peut pas être annulé, et toutes les déclarations de soutien collectées deviennent nulles et non avenues.
unless there are special agreements, our pricing proposals become null and void 30 days after the date on which they were made
à moins de conventions spéciales, nos propositions de prix deviennent nulles 30 jours après la date à laquelle elles ont été effectuées
If individual clauses of these Hotel accommodation conditions prove to be without effect or are or become null and void, the other clauses shall remain valid and in force.
Si des clauses individuelles de ces conditions d hébergement en Hôtel s avèrent sans effet ou sont ou deviennent nulles et non avenues, les autres clauses n en demeurent pas moins valables et restent en vigueur.
This means that previously earned but unused points and issued EuroBonus tickets/vouchers become null and void.
Cela signifie que les points déjà gagnés mais non utilisés ainsi que les billets/bons EuroBonus émis deviennent nuls et non avenus.
Production is stopped previous permits that authorized the shipment of equipment become null.
Do not modify them or your clauses will become null and void.
All tickets become null and void after that time.