We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chairs, tables, and armchairs find themselves hijacked from their usual functions to become objects of experimentation.
Chaises, tables, fauteuils se retrouvent détournés de leur usage habituel pour devenir des objets à expérimenter.
On the opposite, women will have to respect themselves and not become objects of covetousness.
À l'inverse, les femmes devront quand à elles, se respecter elles-mêmes et ne pas devenir des objets de convoitise.
They may change into full-blown structures or grow in thickness, frequently being covered in papier-mâché as if smothered in paste, and become objects.
Ils peuvent se transformer en structures, prendre de l'épaisseur, souvent recouverts de papier mâché, comme encollés et ils deviennent objets.
With Pilar Albarracín, large cats are tamed and become objects of desire all the while with Jacques Villeglé, this Robinson of the cities with his lacerated posters, testifies to the profusion of our urban jungle.
Les fauves y sont inoffensifs, deviennent objets de désir chez Pilar Albarracin et chez Jacques Villeglé, ce Robinson des villes dont les affiches lacérées témoignent du foisonnement de notre jungle urbaine.
Their most prestigious specimens have gradually become objects of art.
Leurs spécimens les plus prestigieux sont peu à peu devenus des objets d'art.
The ruins become objects of meditation.
Les ruines deviennent des objets de méditation.
Through his work, those utilitarian objects become objects of art.
Grâce à son travail, ces objets utilitaires deviennent des objets d'art.
All these pieces, taken out of context, become objects with strong artistic interest.
Toutes ces pièces, sorties de leur contexte, deviennent des objets à fort intérêt artistique.
Alcoholic drinks beckon him and become objects of obsessions that can be very strong.
Les boissons alcoolisées l'invitent et deviennent des objets d'obsessions qui peuvent être très fortes.
Some ecological leather bags become objects of desire and passion on a global scale.
Certains sacs en cuir écologiques, deviennent des objets de désir et de passion à l'échelle mondiale.
This class comprises non-material products of our minds and other human produced data that have become objects of discourse.
Cette classe regroupe les produits non matériels de l'esprit humain qui sont devenus des objets de discours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.