We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devient rapidement
devient vite
devient très vite
Santana becomes quickly addicted and incapable to control herself.
An uninhabited house loses its soul and becomes quickly sad and cold...
Une maison inhabitée perd un peu de son âme et devient rapidement triste et froide...
The advantage is that the construction becomes quickly unstable because of its height.
L'avantage est que la structure devient vite instable de par sa hauteur.
Otherwise the destination becomes quickly ordinary and it's a wealth to being able to be awakened.
Sinon la destination devient vite ordinaire et c'est une richesse de pouvoir s'éveiller.
This terminal is close to being a KE terminal, and plane spotting becomes quickly repetitive, and even sterile.
Ce terminal, c'est le village des Schtroumpfs, et le spotting devient très vite extrêmement répétitif, pour ne pas dire stérile.
So to renew itself with a temporary version becomes quickly difficult for Disneyland Paris with a number of possibilities reduced.
Ainsi, devoir se renouveler rapidement dans une version temporaire devient très vite difficile pour Disneyland Paris et impose un nombre de possibilité réduit.
But, after that, it becomes quickly one of our favorite albums in the genre.
Mais, par la suite, il devient rapidement un de nos préférés dans le genre.
Then one becomes quickly the styrofoam and it is difficult to repair the damage.
Puis on devient rapidement la mousse de polystyrène et il est difficile de réparer les dégâts.
This therefore becomes quickly clear that you inevitably must deal with this new marketing tool as a company.
Donc, cela devient rapidement évident que vous inévitablement devez faire face à ce nouvel outil de marketing en tant que société.
A large suitcase, once filled is difficult to roll around because it becomes quickly heavy, if only on two wheels.
Une grande valise une fois remplie est difficile à rouler, car elle devient vite lourde, si elle n'a que deux roues.
if it interferes where it shouldn't, it becomes quickly dispensable.
si elle interfère inopportunément, elle devient rapidement superflue.
Very soon, after a few dozens of seconds, you'll feel a painful sensation of asphyxiation, that becomes quickly unbearable and forces you to breathe again.
Très vite, en quelques dizaines de secondes, vous ressentez une pénible sensation d'étouffement, qui devient rapidement insupportable et vous contraint à reprendre votre souffle.
Time flies, the present becomes quickly the past! one wonder whether to remember or not what happened
Le temps passe vite, le présent devient rapidement le passé et souvent on se demande soi-même s'il faut retenir ou oublier ce passé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.