Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bed ridden
Vertaling van "bed ridden" in Frans
grabataires
alités
I was originally bed ridden, then upgraded to a wheelchair and then finally I began to walk again.
J'ai été alitée, puis confinée à un fauteuil roulant et puis finalement j'ai recommencé à marcher.
She was bed ridden, unable to perform daily activities (bathroom, dressing, eating, etc.)
Elle était alitée, incapable de réaliser ses tâches quotidiennes (se laver, s'habiller, manger, etc.)
Profits from the vegetables are also used to help group members who are bed ridden and to support 23 children who are orphans, or in vulnerable situations due to HIV and AIDS.
La marge de profit découlant de la vente de légumes est aussi utilisée pour aider les membres du groupe qui sont grabataires et pour soutenir 23 enfants qui sont orphelins ou qui sont dans des situations de vulnérabilité à cause du VIH et du sida.
This means they are incontinent, bed ridden and sometimes require artificial feeding (Feeding by naso-gastric or gastrostomy).
Cela signifie qu'ils sont incontinents, grabataires et ont parfois besoin d'une alimentation artificielle (Alimentation par sonde naso-gastrique, ou gastrostomie).
Her husband unfortunately passed away leaving Lena a pregnant widow with three small children and a bed ridden mother.
Son mari avait malheureusement décédé, laissant Lena une veuve enceinte avec trois petits enfants et une mère alitée.
Shaikh Azizur Rahman reported this November that an elderly father taking care of two severely disabled bed ridden daughters has asked the Indian President that they be allowed to be euthanized.
Dans cet article, Shaikh Azizur Rahman raconte qu'un père âgé, qui s'occupe de ses deux filles handicapées, qui sont grabataires, depuis leur naissance, a écrit au Président de l'Inde afin d'être autorisé à les euthanasier.
Although bed ridden at the Guérins since Easter (March 25), little Thérèse can meet her Pauline dressed as a bride in the outer parlor before the ceremony.
Bien qu'alitée chez les Guérin depuis Pâques (25 mars), la petite Thérèse peut rencontrer sa Pauline en mariée, au parloir extérieur, avant la cérémonie.
Cobra is shown to be bed ridden and reading a newspaper.
Cobra se révèle être cloué au lit, lisant un journal.
By that time she could not work and was bed ridden.
Elle ne pouvait plus travailler et resta au lit.
For four days straight, I was bed ridden.
Pendant quatre jours d'affilée, j'étais au lit.
I wasn't looking to buy time to be bed ridden for three years, you know?
Je ne voulais pas du temps pour être confinée à mon lit pendant trois ans, vous comprenez?
Some of you setting here, I get your letters where you were blind and bed ridden.
Certains d'entre vous qui êtes assis ici, je reçois vos lettres, selon lesquelles vous étiez aveugles, vous étiez cloués au lit.
The cyclical rocking movement of the bed allows a patient's weight to be distributed over different parts of the body during the cycle, which can reduce the deleterious effects of being bed ridden.
Le mouvement oscillant cyclique du lit permet de répartir le poids du patient sur différentes parties de son corps pendant le cycle, ce qui réduit les effets néfastes pour les personnes devant garder le lit.
Synoniemen voor bed ridden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bed-ridden
1100
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 42 ms.
