We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, I know you two have been having some problems lately.
Et bien, je sais que vous aviez eu des problèmes dernièrement.
As you know, I've been having some trouble with my driving.
Comme vous le savait, j'ai eu des problèmes avec ma conduite.
Mom and I have been having some problems, that's true.
Maman et moi avons eu quelques problèmes, c'est vrai.
You see, I've been having some issues lately.
Vous voyez j'ai eu quelques problèmes ces derniers temps.
My late husband and I had been having some fertility problems, and...
Mon défunt mari et moi avons eu certains problèmes de fertilité, et...
You know I've been having some difficulties.
Tu sais que j'ai eu des soucis de santé.
We've all been having some problems the last few days.
On a eu des ennuis depuis quelques jours.
Now, I know that you two have been having some trouble lately.
Je sais, vous avez eu des différends.
John says you've been having some grief.
John dit que tu as eu des problèmes.
Ph, well, I've been having some fascinating menopausal symptoms recently.
J'ai eu des symptômes de ménopause fascinants récemment.
Your mother's been having some headaches.
Ta mère a eu des maux de tête.
We've been having some computer problems today.
On a eu des problèmes informatiques aujourd'hui.
I've been having some trouble with mine, too.
J'ai eu des problèmes avec le mien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.