Because the glucose has been split into two of these molecules.
Parce que le glucose a été divisé en deux de ces molécules.
Every park has been split up in a number of flowerbeds.
Chaque parc a été divisé en un certain nombre de plate-bandes.
Unleash Elements has been split into different versions based on specialization.
Déchaînement des éléments a été scindé en plusieurs versions, dont la disponibilité dépend de la spécialisation choisie.
The procedure has been split into two.
They have just been split out into a separate package now.
Ils ont simplement été séparés dans un autre paquet maintenant.
We share everything, and now we've been split apart.
Google does not recognize date ranges that have been split into multiple tags.
Google ne reconnaît pas les périodes qui ont été séparées en plusieurs balises.
On this statement, the amount charged for the group meal has been split fairly.
Sur ce relevé, la somme retenue pour le repas de groupe a été divisée équitablement.
You will see that the pages have been split by topic.
All mathematical symbols and signs have been split up in categories.
Tous les symboles et signes mathématiques ont été divisés en catégories.
Your order has been split into two separate deliveries, as you requested for greater flexibility.
Votre commande a été divisée en deux livraisons, conformément à votre demande de flexibilité.
It has been split up into four more or less equal sections.
Elle a été divisée en quatre sections à dimensions plus ou moins égales.
Some categories have been split up further to ease navigation.
Afin de faciliter votre navigation, certaines catégories ont été divisées en sous-catégories.