When this beeper goes off, that means someone died.
Quand ce beeper s'arrête ça veut dire que quelqu'un est mort.
It also comes with beeper and auto shut-off functions.
Il est également livré avec des fonctions d'arrêt beeper et automobiles.
I'll get you a cellular too and a beeper.
Je te trouverai aussi un portable, et un bipeur.
Vivian, tell me that's not a beeper.
Vivian, dis-moi que ce n'est pas un bipeur.
Here's their schedule, my beeper number in case of emergency.
Leur planning, et mon numéro de bip, en cas d'urgence.
Each of the smaller versions has an alarm beeper connected to the shells.
Chacune des versions plus petites possède un bip d'alarme relié aux coquilles.
If you can hear me, please answer your beeper.
Si vous m'entendez, répondez sur votre bip.
You're like the beeper kiosk at the mall...
Tu es comme le bip du kiosque au centre commercial...
He probably just forgot to turn on his beeper again.
Il a dû oublier d'allumer son bip.
Emergencies, I got my beeper on.
En cas d'urgence, j'ai mon bip.
A judge signs something like that, you can clone a beeper.
En la faisant signer par un juge, tu peux copier un bip.
You don't even own the beeper.
Ce bipeur n'est même pas à toi.
Residents get to wear the new transport beeper.
Les résidents doivent porter le nouveau beeper.