We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If this is the case we will contact you before despatching your item.
Si c'est le cas, nous vous contacterons avant l'expédition de votre article.
If a Product's correct price is higher than the price stated on the Site, we will normally, at our discretion, either contact you for instructions before despatching the Product, or reject your order and notify you of such rejection.
Si le prix du Produit est supérieur au prix indiqué sur le Site, nous vous contacterons pour plus d'informations avant l'envoi de la commande, ou nous refuserons votre commande et vous le ferons savoir, à notre discrétion.
If a Product's correct price is higher than the price stated on the Website, we will, at our discretion, either contact you for instructions before despatching the Products, or reject your order under condition 3.3 and notify you of such rejection.
Si le prix correct d'un Produit est supérieur à celui spécifié, nous, selon votre décision, vous contacterons pour faire le nécessaire avant expédition des Produits concernés, ou rejetterons votre commande selon l'article 3.3 et vous informerons de ce rejet.
If a Product's correct price is higher than the price stated on our Site, we will contact you for instructions before despatching the Product.
Dans le cas où le prix correct d'un Produit est supérieur au prix indiqué sur notre Site, nous vous contacterons pour vous indiquer les instructions à suivre avant l'expédition du produit.
Use of the NF-e is mandatory when billing for goods and issuing this document involves the declaration of the same to the SEFAZ (Brazilian Tax Authority) beforehand, even before despatching the products.
Son utilisation est obligatoire pour la facturation des marchandises, et la délivrance de ce document implique la déclaration préalable au SEFAZ (Secrétaire de Fazenda, ou ministère des Finances) avant même l'envoi des produits.
Before despatching your order, we need to receive confirmation of payment.
Avant d'envoyer votre commande, nous devons recevoir la confirmation de paiement.
The invention also enables the carrier strip to be fitted with interchangeable mould bars outside an injection moulding machine, thereby enabling waste parts to be sorted before despatching.
L'invention permet par ailleurs d'équiper la bande de transport à partir de pièces rapportées interchangeables à l'extérieur de la machine d'injection, ce qui permet de trier les pièces défectueuses avant la réexpédition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.