Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before we can develop
Vertaling van "before we can develop" in Frans
avant de pouvoir développer
avant que nous puissions développer
We must have a proper evaluation of the role and requirements of our armed forces before we can develop a capability to meet them.
Nous devons procéder à une évaluation propre du rôle et des exigences de nos forces armées avant de pouvoir développer les capacités pour y répondre.
Before we can develop this app, we need to get to first base with our idea.
Avant de pouvoir développer cette application, nous devons concrétiser notre idée.
But before we can develop more precise therapies or prescribe them to the right patients, we need far more knowledge of what those variants are across diverse populations, and how they affect health.
Mais avant que nous puissions développer des traitements plus précis ou les prescrire aux patients droits, nous avons besoin de bien plus de connaissance de ce que sont ces variantes en travers de diverses populations, et de la façon dont elles affectent la santé.
There are a few basics that must be considered before we can develop a model of governance that would really reflect the realities in the different areas.
Il y a des éléments de base qu'il faut prendre en considération pour que, par la suite, on puisse élaborer un modèle de gouvernance qui respecterait mieux les réalités des territoires.
Although "a lot of work needs to be done before we can develop are safe and effective," he still considers that "this breakthrough represents a big step forward in the creation of stem cells that can be used in regenerative medicine."
Alors même "qu'il reste beaucoup de chemin à faire avant de développer des traitements... sûrs et efficaces", il considère tout de même "que cette avancée représente un pas important dans la création de cellules souches pouvant être utilisées en médecine régénérative".
However, the fact remains that things get much more complicated when we have to ask our neighbour to the south for authorization before we can develop new markets.
Cependant, il reste que cela se complique de façon importante lorsque nous sommes obligés de demander l'autorisation à notre voisin du Sud avant de pouvoir exploiter de nouveaux marchés.
"The understanding must be mutual before we can develop effective solutions."
Nous devons mutuellement comprendre la situation avant de mettre au point des solutions efficaces.
Before we can develop empathy in any meaningful sense, we must first create the conditions in which empathy can thrive.
Avant que nous puissions développer de l'empathie de façon significative, il faut d'abord créer les conditions dans lesquelles l'empathie peut prospérer.
Before we can develop the wish to practise Dharma we must first recognize the need to practise Dharma.
Avant que nous puissions développer le désir de pratiquer le dharma, nous devons d'abord reconnaître le besoin de pratiquer le dharma.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 91 ms.
