While in America he was befriended by Longfellow and Walt Whitman.
Pendant son séjour en Amérique il fut ami avec Longfellow et Walt Whitman.
He befriended Shakira so he could get to know her brother Rafi.
Il se lie avec Shakira pour pouvoir approcher son frère Rafi.
My brother befriended a classmate who is passionate about astronomy.
Mon frère a lié amitié avec un camarade de classe passionné d'astronomie.
At the shelter, we befriended a very affectionate abandoned cat.
Au refuge, nous avons lié amitié avec un chat abandonné très affectueux.
The befriended guests chatted amiably while waiting for the host to arrive.
Les invités amis discutaient amicalement en attendant l'arrivée de l'hôte.
They befriended their neighbors after helping each other during the move.
Ils ont lié amitié avec leurs voisins après s'être aidés pendant le déménagement.
Having befriended a mentor, she felt more confident about her career path.
Ayant trouvé un mentor, elle s'est sentie plus confiante quant à sa carrière.
In his befriended community, every resident felt included and respected by one another.
Dans sa communauté amicale, chaque résident se sentait inclus et respecté par les autres.
They were all befriended by the volunteers who helped them in times of need.
Tous ont été soutenus par les bénévoles qui les ont aidés en temps de besoin.
In the befriended circle, everyone shared their dreams, creating an uplifting atmosphere.
Dans le cercle amical, tout le monde partageait ses rêves, créant une atmosphère stimulante.
The lost traveler was befriended by a kind family who offered him shelter.
Le voyageur perdu a été accueilli par une famille aimable qui lui a offert un abri.
Thanks to the book club, I befriended several elderly people.
Grâce au club de lecture, j'ai lié amitié avec plusieurs personnes âgées.
Our new roommate is not shy; he's already befriended the whole building.
Notre nouveau coloc n'est pas farouche, il a déjà sympathisé avec tout l'immeuble.