Examples with "begins... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dare to enter this nightmarish vision of history where your adventure begins... and the time of innocence ends.
Alors que leur aventure commence... le temps de l'innocence touche à sa fin.
The adventure begins... and the time of innocence ends.
L'aventure commence... et le temps de l'innocence se termine.
A new chapter begins... and here i am leaping firmly over the red line, leaving behind a boundless heritage of speckles scattered on the page of the past, pale roses and grey wandering writings.
Un nouveau chapitre commence... et c'est avec stabilité que je franchis cette ligne, mettant de côté un patrimoine immense de taches dispersées sur la page du passé, des roses pâles et des écritures grises errantes.
1970, while more probes scan our system and its stellar bodies, the nuclear race slowly begins... and brings disaster after disaster to the population of Earth.
1970, tandis que de plus en plus de sondes scannent notre système et ses astres, la course au nucléaire commence lentement... et amène désastre après désastres à la population de la Terre.
Just after the fetal bladder is opened, intensified irritation of the tissues of the birth canal begins... and they begin to contract reflexively.
Juste après l'ouverture de la vessie fœtale, l'irritation accrue des tissus de la filière génitale commence... et ils commencent à se contracter par réflexe.
Andere resultaten
And like a man to double business bound, I stand in pause where I shall first begin... and both neglect.
Tel un homme astreint à un double devoir, je ne sais par lequel commencer et ne m'acquitte d'aucun.
Often it's the bosses or senior executives where the problems begin... and it is often like this that a company goes bankrupt.
Souvent c'est par les patrons ou les cadres haut placés que débutent les problèmes... c'est souvent ainsi qu'une entreprise fait faillite.
when new beginnings begin... and where the mighty mule deer... prepares for his upcoming mating ritual.
quand tout recommence et quand le grand cerf sacré se prépare pour la saison des amours.
Let the magic begin... and choose the best FASTPASS option for you
Laissez la magie vous transporter et choisissez le FASTPASS qui vous conviendra le mieux...
Soon Lord, they'll be old enough to be baptized. When they begin...? ... and really realize what's going on and things, and begin to do wrong, then they must repent and be baptized.
Quand elles commenceront...? ... et se rendront réellement compte de ce qui se passe et tout, et qu'elles commenceront à faire ce qui est mal, alors elles devront se repentir et être baptisées.
However, now that the work is accomplished, once and for all, the service of the true worshippers can begin... and will never end (Ps.
Mais, maintenant qu'elle est accomplie une fois pour toutes, le service des vrais adorateurs peut commencer... et il ne finira jamais (Ps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.