Les vignes commencent à débourrer, promettant une bonne récolte cette saison.
The grapevines begin to bud, promising a good harvest this season.
Ils commencent l'ascension tôt le matin pour éviter la chaleur.
They begin to summit early in the morning to avoid the heat.
Ils commencent toujours le tournage aux aurores pour capturer la meilleure lumière.
They always start filming at the crack of dawn to capture the best light.
Chaque année, j'attrape la fièvre printanière quand les fleurs commencent à éclore.
Every year, I get spring fever when the flowers start to bloom.
Les idées innovantes de l'entreprise commencent à fructifier sur le marché.
The company's innovative ideas are starting to bear fruit in the market.
Des années de recherche commencent à porter ses fruits dans le traitement du cancer.
Years of research are beginning to bear fruit in cancer treatment.
Les soldes commencent demain, tu devrais y faire un tour tôt.
The sale starts tomorrow, so you should check it out early.
Notre livraison est en retard, et les clients commencent à se plaindre.
Our delivery is behind schedule, and customers are beginning to complain.
Ils vont barrer la rivière avant que les fortes pluies ne commencent.
They are going to dam the river before the heavy rain starts.
Au collège, les élèves commencent à développer leur propre identité.
In middle school, students begin to develop their own identities.
Il est difficile d'étouffer les commérages une fois qu'ils commencent à se répandre.
It's difficult to put the lid on gossip once it starts spreading.
Les parents mettent souvent la pression quand les notes de leurs enfants commencent à baisser.
Parents often tighten the screw when their children's grades start slipping.
De nombreuses familles commencent à se serrer la ceinture en raison de l'inflation croissante.
Many families are starting to feel the pinch due to rising inflation rates.
