Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being compelled
Vertaling van "being compelled" in Frans
être contraints
être contraintes
avoir été contraint
obligées
être obligés
est contrainte
Grey was incensed at being compelled to rest upon his arms.
Grey est furieux d'être obligé d'attendre.
He agreed to testify entirely of his own free will, without being compelled by the court.
Il a accepté de témoigner à titre volontaire, sans y être obligé par le tribunal.
Cleaned it out voluntarily, without being compelled to do so.
Je l'ai nettoyé volontairement, sans être contraint de le faire.
International law prohibits anyone from being compelled to testify against themselves or to confess guilt.
Le droit international interdit à quiconque d'être contraint de témoigner contre soi-même ou d'avouer sa culpabilité.
So who has the misfortune of being compelled to be her date?
Alors qui a eu le malheur d'être forcé à être son rencard?
The provision regarding not being compelled to testify seems unclear.
Cette disposition (droit de ne pas être forcé de témoigner contre soi-même) manque de clarté.
Instead, the grievor acted entirely on a voluntary basis without being compelled to do so by the employer.
La réalité est que le fonctionnaire a agi tout à fait volontairement, sans y être contraint par l'employeur.
It would surely be preferable to plan more active, social evenings rather than being compelled to submit uncritically to passive social communication.
Certes il serait préférable de planifier les soirs plus actifs sociaux au lieu d'être obligé de se soumettre à la communication passive sociale.
Being willing to eliminate negative thoughts before they erupt into hurtful behavior is a way of humbling yourself without being compelled.
Être disposé à éliminer les pensées négatives avant qu'elles ne déclenchent un comportement nuisible est une façon de s'humilier sans y être contraint.
This therefore allows the Seller to secure its offer without being compelled to freeze the proceeds of the sale.
Ceci permet donc au cédant de sécuriser son offre sans être contraint d'immobiliser le produit de la vente.
They are being compelled to end their lives prematurely.
On les force à mettre fin à leur vie prématurément.
Like you were being compelled to obey.
Comme si vous étiez contraint d'obéir.
I am more or less being compelled by completing something that I started.
Je me sens plus ou moins obligé de terminer ce que j'ai commencé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being compelled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 59 ms.
