We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The former approach, by virtue of being less complex, may enjoy some advantages over the latter.
La première approche, du fait qu'elle est moins complexe, présenterait certains avantages par rapport à la seconde.
The filter coefficients are easier to determine and the equalisation is more robust as a result of the transversal filtering being less complex.
Les coefficients de filtre sont plus faciles à déterminer et l'égalisation est plus robuste par suite de la moindre complexité du filtrage transversal.
Betting options being less complex are less demanding in terms of concentration and/or real-time inputs from the player during the proceeding of the underlying casino game.
Etant moins complexes, ces choix demandent du joueur moins de concentration et/ou d'action en temps réel pendant le déroulement du jeu de hasard considéré.
Establishing such measures is an essential prerequisite for making recourse to the courts and to traditional arbitration mechanisms less frequent, sparing these institutions from having to rule on matters which, being less complex, could be resolved by alternative dispute resolution models.
L'établissement de telles mesures est la condition sine qua non pour permettre un recours minimal aux tribunaux et aux mécanismes d'arbitrage classiques, en déchargeant ces juridictions de questions qui, étant moins complexes, peuvent être résolues selon d'autres modèles.
encoding apparatus involves the application of separable horizontal and vertical digital filters for the diagonal filter, the vertical filter being less complex than the horizontal filter
l'appareil de codage comprend l'application de filtres séparables numériques horizontaux et verticaux pour le filtre diagonal, le filtre vertical étant moins complexe que le filtre horizontal
On the other hand, a single average distance-insensitive rate has the advantage of being less complex to administer.
Par ailleurs, un seul tarif moyen non lié à la distance a l'avantage d'être plus facile à administrer.
Fruit-flavoured wines suffer from a reputation as being less complex or lower in quality compared to more traditional white, red and even rosé wines.
Pourquoi? On croit souvent, à tort, que les vins aromatisés aux fruits sont moins complexes ou de moindre qualité que les vins rouges ou blancs ou même rosés classiques.
Being less complex, EPI activities had a better chance than PHC activities of being effective.
Les activités du Programme élargi de vaccination étant moins complexes, elles avaient de meilleures chances d'être efficaces que les activités de soins de santé primaires.
Establishing such measures is an essential prerequisite for making recourse to the courts and to traditional arbitration mechanisms less frequent, sparing these institutions from having to rule on matters which, being less complex, could be resolved by alternative dispute resolution models.
L'établissement de telles mesures est la condition sine qua non pour permettre un recours minimal aux tribunaux et aux mécanismes d'arbitrage classiques, en déchargeant ces juridictions de questions qui, étant moins complexes, peuvent être résolues selon d'autres modèles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.