Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being operated
Vertaling van "being operated" in Frans
géré
étant actionnée
fonctionne
fonctionnant
être actionnée
The helicopter was being operated within published weight and balance limitations.
L'hélicoptère était exploité conformément à ses limites de masse et de centrage.
That aircraft was not being operated commercially.
L'aéronef en question n'était pas exploité commercialement.
It was determined that the video recorder was being operated by the passenger.
On a déterminé que l'enregistreur vidéo était utilisé par le passager.
The vessel was not being operated for the purpose it was designed for.
Il n'était pas utilisé aux fins pour lesquelles il avait été conçu.
And I was being operated like that.
Et j'étais opéré comme ça.
Men being operated on with no anaesthetic to see how long they last, that sort of thing.
Hommes opérés sans anesthésie pour voir combien de temps ils durent, ce genre de chose.
The stations are being operated by private entities.
Les stations sont exploitées par des entités privées.
Most of them are not being operated as attractions, per se.
La plupart de ces phares ne sont pas exploités en tant qu'attractions comme telles.
A conductivity sensor is installed to determine which salinity the system is being operated in.
Un capteur de conductivité est installé pour déterminer la salinité dans laquelle le système est utilisé.
There was no indication that the helicopter was being operated outside of its approved limits.
Rien n'indique que l'hélicoptère était exploité au-delà de l'enveloppe définie par les limites approuvées.
The manner in which the helicopter was being operated is believed to have contributed to freewheeling.
On a jugé que la façon dont l'hélicoptère était exploité avait contribué au débrayage en roue libre.
A digital map display system was also introduced and is being operated on a daily basis.
Un système d'affichage de cartes numériques a été mis en place et est utilisé quotidiennement.
The starboard auxiliary boiler was not being operated in accordance with the manufacturer's instructions and specifications.
La chaudière auxiliaire tribord n'était pas exploitée conformément aux instructions et aux spécifications du fabricant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1355. Exact: 1355. Verstreken tijd: 91 ms.
