Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploité
Vertaling van "exploité" in Engels
Definitie
La franchise fournit un concept clé en main, prêt à être exploité dès l'ouverture.
The franchise provides a turnkey concept, ready to be operated from opening day.
Finalement, la propriété a été préservé et exploité comme un musée public.
Eventually the property was preserved and operated as a public museum.
Elle a exploité au maximum ses relations dans l'industrie du cinéma.
She exploited her connections in the film industry to the hilt.
Il se sent exploité dans ce travail mal payé qu'il occupe depuis cinq ans.
He feels exploited in this low-paid job he's had for five years.
Nous avons exploité les ressources disponibles jusqu'à la dernière goutte pour réussir.
We used the available resources to the last drop to succeed.
On a exploité ce matériel jusqu'à la corde, il faut le remplacer.
We've used this equipment to the limit; it needs to be replaced.
La dirigeante lut un discours enflammé, proclamant la dignité de chaque travailleur exploité.
The leader delivered a fiery speech proclaiming the dignity of every exploited worker.
Les joueurs ont exploité un bug pour déjouer le système de récompenses du jeu.
The players exploited a bug to beat the game's reward system completely.
Être trop généreux a ses inconvénients, notamment le sentiment fréquent d'être exploité.
Being a soft touch has its downsides, including often feeling exploited.
Les politiciens ont exploité la panique satanique pour gagner des voix de parents suburbains effrayés.
Politicians exploited the satanic panic to gain votes from frightened suburban parents.
Le flanc mou de l'armure révélait un point faible qui pouvait être exploité.
The soft underbelly of the armor revealed a weak spot that could be exploited.
Le chef a exploité son talent jusqu'à la dernière goutte pour ce repas exceptionnel.
The chef used his talent to the last drop for this exceptional meal.
La façon dont l'entreprise a exploité les stagiaires m'a vraiment laissé un goût amer.
The way the company exploited interns really left a bad taste in my mouth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exploité: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bien exploité adj.
well-managed · well-utilized
"Cette terre bien exploitée produit des récoltes abondantes chaque année."
! exploité à fond adj.
fully exploited · exploited to the hilt
"Cette mine est exploitée à fond depuis des années."
non exploité adj.
undeveloped · untapped
"Cette région possède des gisements de pétrole non exploités."
peu exploité adj.
underused · underutilized
"Cette région possède des ressources naturelles peu exploitées."
prêt à être exploité adj.
ready for use · ready to be exploited
"Ce gisement de pétrole est prêt à être exploité par l'entreprise."
exploité à ciel ouvert adj.
open-pit · surface-mined
"Ce gisement exploité à ciel ouvert ferme bientôt."
Synoniemen voor exploité in het Frans
Suggesties
sous-exploité
4340
peu exploité
2280
bien exploité
1220
exploité au maximum
1160
exploité à fond
490
Resultaten: 18867. Exact: 18867. Verstreken tijd: 62 ms.
