Download for Windows Premium
Publiciteit
being violated because

Vertaling van "being violated because" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
violés parce que
I think my rights are being violated because this limits my ability to join in the debate.
Je pense que mes droits sont actuellement lésés, puisque cela réduit ma capacité à profiter du débat.
Currently, the first two rules have no possibility of being violated because the only structured variable type is the one for key caches.
Actuellement, les deux premières règles ne peuvent pas être violées, puisqu'il n'y a qu'un seul type de variables système structurées, celui des caches de clés.
Temporary foreign workers, whose employment contracts are already being violated because of administrative restrictions on their fundamental freedoms, will now be subject to a new discriminatory measure.
Les travailleurs étrangers temporaires, déjà dans l'incapacité de faire respecter leur contrat de travail à cause de restrictions administratives de leurs libertés fondamentales, se verront désormais imposer une nouvelle mesure discriminatoire.
Their rights are being violated because when a child should be in school and is out of school in the market selling, that means you are taking his or her right to education.
Leurs droits étaient violés, parce que quand un enfant qui devrait être à l'école est au marché en train de vendre, cela veut dire que vous lui enlevez son droit à l'éducation.
And they are not being violated because officials do not understand why they do it, but because it is profitable to the ruling bureaucracy involving thousands of threads to monopoly capital.
Et ils ne sont pas violés parce que les fonctionnaires ne comprennent pas pourquoi ils le font, mais parce qu'il est rentable pour la bureaucratie dirigeante impliquant des milliers de threads à capital monopoliste.
Aside from severe overcrowding, non-governmental organizations and other critics say the human rights of the detainees in Pagani are being violated because they are not allowed to exercise each day in the courtyard.
En plus d'une surpopulation élevée, des organisations non gouvernementales et d'autres observateurs font état de violations des droits humains subies par les détenus à Pagani qui n'ont pas le droit de sortir dans la cour chaque jour.
We believe it appropriate to repeat that any individual who feels that the rights and guarantees granted to him by the Constitution and the laws have been violated or are in danger of being violated because of the religion he practises may institute the appropriate constitutional protection proceedings.
Nous jugeons opportun de réaffirmer que toute personne qui considère qu'en raison de la religion qu'elle professe les droits et les garanties qui lui sont octroyés par la Constitution et les lois sont violés ou menacés peut interjeter un recours pertinent d'amparo constitutionnel.
She feels that this right is being violated because independent members and unrecognized parties are not able to participate in question period on Wednesdays, the day when the Prime Minister normally answers all questions.
À ses yeux, ce droit est violé par le fait que les députés indépendants et de partis non reconnus n'ont pas la possibilité de participer aux questions orales le mercredi, alors que le premier ministre répond habituellement à toutes les questions ce jour-là.
The housing advocate said that Canadians' human rights are being violated because they do not have access to housing.
La défenseure du logement a déclaré que les droits de la personne des Canadiens sont violés parce qu'ils n'ont pas accès à un logement.
We believe that to establish a completely separate Department of International Trade will not prevent rights from being violated because, who, then, will keep an eye on how Canadian companies take human rights into account?
Nous croyons que de former un ministère du Commerce international complètement indépendant ne peut pas empêcher qu'il y ait violation des droits, parce qu'à ce moment-là, qui aura un oeil sur la façon dont les entreprises canadiennes tiendront compte des droits humains?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor being violated because in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 876 ms.