Download for Windows Premium
Publiciteit
beings
/'biː ɪŋz/
The little beings punish anyone who shows no respect for nature and animals.
Les petits êtres punissent ceux qui manquent de respect à la nature et aux animaux.
The film featured a fairy world inhabited by magical beings and creatures.
Le film mettait en scène un monde féérique peuplé d'êtres et de créatures magiques.
These beings some of them have powers from your darkest nightmares.
Ces créatures certaines ont des pouvoirs de vos cauchemars les plus sombres.
The movie depicts a fantasy world where humans and mythical beings coexist.
Le film dépeint un univers fantastique où humains et êtres mythiques coexistent.
The children spoke of preternatural beings that danced in the moonlight.
Les enfants parlaient d'êtres féériques qui dansaient au clair de lune.
Some peoples believed that the divine beings could disguise themselves as ordinary animals.
Certains peuples pensaient que les êtres surhumains pouvaient se déguiser en animaux ordinaires.
The priests whispered secret prayers to the divine beings before every great battle.
Les prêtres chuchotaient des prières secrètes aux êtres surhumains avant chaque grande bataille.
As a child, I believed in unreal beings like fairies and goblins.
Enfant, je croyais aux êtres fantastiques comme les fées et les lutins.
The magical forest whispered secrets of ancient *storybook* legends and mystical beings.
La forêt magique murmurait les secrets de légendes anciennes et d'êtres mystiques.
A pro-slave-trade ideology cynically justified the enslavement of millions of human beings.
Une idéologie négrière justifiait cyniquement l'asservissement de millions d'êtres humains.
And he pulled two thirds of the angelic beings with him.
Et il a entraîné avec lui les deux tiers des êtres angéliques.
It is necessary to strengthen the security of all human beings .
Il est urgent de renforcer la sécurité de tous les êtres humains.
For them, it is the monster that eats human beings.
Pour elles, c'est le monstre qui mange les êtres humains.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met beings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

for the time being adv.
pour l'instant · dans l'immédiat
"For the time being, we will use the old system."
! play at being v.
jouer à être
"The kids play at being pirates in the backyard."
time being n.
moment présent · temps actuel
"Let's focus on this task for the time being."
all things being equal exp.
toutes choses égales par ailleurs
"All things being equal, we should arrive by noon."
with every ounce of one's being adv.
de toutes ses forces
"She fought with every ounce of her being."
higher being n.
être supérieur · entité supérieure
"Many people pray to a higher being for guidance."
bring into being v.
engendrer
"The new policy will bring into being significant changes."
come into being v.
apparaître · voir le jour
"The universe came into being billions of years ago."
! famous for being famous adj.
célèbre pour être célèbre
"She is famous for being famous, not for any talent."
! I'm not being funny exp.
sans vouloir être méchant
"I'm not being funny, but your idea won't work."
! with every fiber of one's being prep.
de toutes ses forces
"She loved him with every fiber of her being."
all else being equal exp.
toutes choses étant égales par ailleurs
"All else being equal, the results should be consistent."
call into being v.
faire naître
"The artist called into being a beautiful sculpture."
! now you're just being obtuse exp.
faire exprès de ne pas comprendre
"Stop pretending, now you're just being obtuse."
standing up and being counted adj.
engagé · affirmé
"She is a standing up and being counted member of the team."
with every fibre of one's being adv.
de toutes ses forces
"She loved him with every fibre of her being."
fiber of one's being n.
fibre de son être
"She felt it in the fiber of her being."
fibre of one's being n.
fibre de son être
"She believed it with every fibre of her being."
human being n.
être humain · humain
"Every human being has the right to education."
fear of being judged n.
peur d'être jugé · crainte du jugement
"Her fear of being judged kept her from speaking up in meetings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor beings in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 56234. Exact: 56234. Verstreken tijd: 94 ms.