Their winters are spent either below ground or under logs.
Elles passent l'hiver sous terre ou sous des bûches.
The subway-surface service provides options for both above and below ground travel.
Le service métro-tramway offre des options de déplacement tant en surface que sous terre.
They are also susceptible to below ground corrosion.
Ils sont également sensibles à la corrosion sous le sol.
Supplies of food and drinking water are either scarce or non-existent below ground.
Les provisions en nourriture et en eau sont aussi rares, voire inexistantes sous le sol.
This plant part, which grows below ground, is used to store food reserves.
Cette partie de plante, située sous la terre, sert à stocker des réserves nutritives.
I mean, what happens below ground is simply not their concern.
Ce qui se passe sous la terre ne les regarde pas.
Bullfrog will dig down to spend the next months deep below ground.
Le crapaud-buffle creuse pour passer les prochains mois sous terre.
Friends joked that he was a true cellar dweller, always hidden below ground.
Ses amis plaisantaient en disant qu'il était un vrai troglodyte, toujours caché sous terre.
But it goes down below ground many stories.
Mais il s'enfonce en de nombreux étages sous terre.
The opportunities for spontaneity are obviously lacking below ground.
Malheureusement, les occasions de se montrer merveilleuse sont assez limitées sous terre.
Energy infrastructure to mines - above and below ground.
Des infrastructures énergétiques aux mines - en surface et sous terre.
He was in a dark tunnel, below ground.
Il était dans un couloir sombre, sous terre.
You'll be safe here below ground.
Vous serez à l'abri ici, sous terre.