Our beta testers helped us work out the kinks in the user interface.
Nos bêta-testeurs nous ont aidés à régler les derniers détails de l'interface.
Before launching, we need to get feedback from our beta testers.
Avant le lancement, nous devons obtenir les retours de nos bêta-testeurs.
Also put a forum for this game, as required by beta testers.
Création directe d'un forum pour ce jeu, tel que demandé par les beta testeurs.
And we wanted to say thanks to our beta testers for their feedback and advice.
Creators of the game included a minisurvey to receive feedback from beta testers.
Les créateurs du jeu ont inclus un microsondage pour obtenir des retours des testeurs bêta.
All beta testers are treated the same way.
Thank you again to every beta testers for their support and contributions.
Merci à nouveau à tous les bêta-testeurs pour leur support et leurs contributions.
We don't regard dentists and patients as our beta testers.
Nous ne considérons pas les dentistes et les patients comme nos bêta-testeurs.
The team fixed most teething troubles after collecting feedback from early beta testers.
L'équipe a réglé la plupart des problèmes de jeunesse après les retours des premiers bêta-testeurs.
Let's run this new feature up the flagpole with beta testers and see their reactions.
Tâtons le terrain avec cette nouvelle fonctionnalité auprès des bêta-testeurs et voyons leurs réactions.
We'd like to thank our beta testers for their cooperation.
Nous remercions les bêta-testeurs pour leur précieux soutien.
The beta testers ran the gauntlet to identify bugs in the software.
Les testeurs bêta ont essuyé les plâtres pour identifier les bogues dans le logiciel.
All the feedback from beta testers, seriously, that is money for the developers.
Tous les retours des bêta-testeurs, sérieux, ça vaut de l'or pour les développeurs.