We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entre la programmation
entre les programmes
entre l'émission
entre une programmation
He splits his work time between programming and purchasing.
Improve linkages between programming, technical assistance, policy work and monitoring.
Améliorer les liens entre la programmation, l'assistance technique, la formulation des politiques et le contrôle.
Lack of continuity between programming within the prison setting and those in the community.
Manque de lien entre les programmes que l'on trouve dans les prisons et ceux de la collectivité.
Key experts noted that there may be a lack of continuity between programming within the prison setting and programming in the community.
Les experts font remarquer qu'il semble y avoir un manque de lien entre les programmes que l'on trouve dans les prisons et les programmes des collectivités.
Following a number of complaints regarding the inconsistency in loudness of audio between programming and commercial messages, we sent you a request on 28 November 2012 asking for confirmation that the company was compliant with the regulatory requirements.
Suite à un certain nombre de plaintes concernant l'écart d'intensité sonore entre l'émission et les messages publicitaires, nous vous faisions parvenir, le 28 novembre 2012, une demande afin de confirmer que l'entreprise est en conformité avec les exigences réglementaires.
Dear Mrs. Wheeler: As you are aware, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission received a number of complaints regarding inconsistent audio between programming and commercial messages on September 9th, 2012 as cited above.
Comme vous le savez, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes a reçu un certain nombre de plaintes, concernant l'écart d'intensité sonore entre l'émission et les messages publicitaires le 9 septembre 2012, tel que spécifié en objet.
This has led to the development of tools to understand the relationship between programming and conflict.
Cela a mené à l'élaboration d'outils pour comprendre la relation entre la programmation et les conflits.
Re-programming from one priority to another occurred as well as «shifts» between programming and physical and financial output.
Des reprogrammations d'un axe à l'autre ont été constatées ainsi que des «dérives» entre la programmation et les réalisations physiques et financières.
How, in particular, are conceived the relationships between programming or modelling and the rules that specifically relate to gameplay, i.e.
Comment, en particulier, sont pensés les rapports entre la programmation ou la modélisation et les règles qui se rapportent spécifiquement à la jouabilité, i.e.
I'm trying something new today: a small experiment falling in between programming and scientific literature.
Je tente aujourd'hui une petite expérience à mi-chemin entre la programmation et la littérature scientifique.
In this video, we're going to learn how to use the automatic sizing properties of objects and to understand the possible interaction between programming and interface management.
Bonjour, dans cette vidéo nous allons apprendre à utiliser les propriétés de dimensionnement automatique des objets et comprendre l'interaction possible entre la programmation et la gestion de la navigation.
In addition, it supports the practice architecture through linking policy and programming support, as well as promoting coherence between programming at various levels.
Elle appuie en outre la structure des domaines de pratique en liant l'appui aux politiques et l'appui aux programmes et en favorisant la cohérence entre les programmes aux différents niveaux.
Panels frequently draw the distinction between programming that, due to its mature content, is intended exclusively for adults and programming that is not so intended.
Les comités décideurs font souvent la différence entre la programmation qui, en raison de ses thèmes adultes, est destinée exclusivement aux adultes, et la programmation n'ayant pas ce but.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.