Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
beyond the program
Vertaling van "beyond the program" in Frans
au-delà du programme
dépassent le programme
Each bootcamper built connections that would last well beyond the program.
Chaque participant au bootcamp a noué des liens qui perdureraient bien au-delà du programme.
It is realistic to assume that additional support will be needed beyond the program.
Il est réaliste de supposer qu'un soutien supplémentaire sera nécessaire au-delà du programme.
Furthermore, analyses lead us to believe that this production will remain cost effective beyond the program.
De plus, les analyses nous portent à croire que cette production sera rentable au-delà du programme.
Deeply committed and enthusiastic about discussions and debate during classes, our faculty members develop relationships with participants that often continue beyond the program in their professional practice.
Profondément engagés et passionnés de discussions et de débats pendant les cours, nos professeurs développent des relations avec des participants qui continuent au-delà du programme dans leur pratique professionnelle.
Key informants found that there have been some modest gains in engaging service providers working in the communities, but that this was a step requiring contributions from well beyond the program itself.
Les principaux répondants ont remarqué qu'il y a eu une légère augmentation de la participation des fournisseurs de services travaillant dans les collectivités, mais que cette étape nécessitait des contributions allant bien au-delà du Programme lui-même.
Since the parties of the Popular Front could not reach beyond the program of the Radicals, this signified in reality the submission of the workers and the peasants to the imperialist program of the most corrupt wing of the bourgeoisie.
Puisque les partis du Front populaire ne pouvaient aller au-delà du programme des radicaux, cela signifiait pratiquement qu'il soumettait les ouvriers et les paysans au programme impérialiste de l'aile la plus corrompue de la bourgeoisie.
4.5 Lessons Learned The IB Program, through certain activities, contributes to effective and efficient use of resources beyond the program itself, specifically by facilitating the efficient use of Coast Guard resources.
Grâce à certaines activités, le Programme de déglaçage contribue à l'utilisation efficace et efficiente des ressources au-delà du programme en tant que tel, dont plus précisément en facilitant l'utilisation efficiente des ressources de la Garde côtière.
Accreditation Canada's Qmentum program is comprehensive, looking at quality and safety throughout the organization, beyond the program and service level.
Le programme international Qmentum d'Accreditation Canada est global, et examine la qualité et la sécurité à travers toute l'organisation, au-delà du programme et du niveau de services.
Supporting sector development activities for RNG production and fuelling so that the sector is equipped to move beyond the Program Applicant Benefits
Soutien aux activités de développement sectoriel entourant la production de GNR et le ravitaillement en carburant afin de préparer le secteur à aller au-delà du programme.
Beyond the program, classes were gathered together around a common objective: the exhibition of the children's productions in the alcoves of the submarine Base beside the personal exhibition of Federica Matta: "The Nomadic Worlds of Federica Matta".
Au-delà du programme, les écoles furent rassemblées autour d'un objectif commun : l'exposition des productions des enfants dans les alcôves de la Base sous-marine aux côtés de l'exposition personnelle de Federica Matta : "Les Mondes nomades de Federica Matta".
Longer-term outcomes are subject to influences beyond the program itself.
Les résultats à plus long terme sont soumis à des influences qui dépassent le programme proprement dit.
Also the content is t he enriched, and includes practical information that go beyond the program.
Aussi le contenu se trouve t il enrichi, et comprend des informations pratiques qui dépassent le programme.
Actual results show that provinces and territories have contributed well beyond the program's cost sharing requirements.
Des résultats réels démontrent que les provinces et les territoires ont contribué bien au-delà des exigences relatives au partage des coûts du programme.
Synoniemen voor beyond the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 96 ms.
