Examples with "big dog around" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm the big dog around here. I can sit wherever I want.
C'est moi le chef ici, je m'assois où je veux.
While Gibbs is a big dog around here, Vance is an even bigger dog.
Si Gibbs est un chef ici, Vance en est un plus grand.
Andere resultaten
Come on, you know we're the big dogs around here.
Non, elle a rendu l'âme.
See you around, big dog.
À la prochaine, gros dur.
See you around, big dog.
À plus, cador.
You can't make that decision unless you're the top dog around here.
Tu ne peux pas prendre cette décision, à moins d'être le grand ponte ici.
Everyone in the office respected the big dog for his strategic vision.
Tout le monde au bureau respectait le poids lourd pour sa vision stratégique.
His mentorship from the big dog helped him advance in his career.
Son mentorat par le poids lourd l'a aidé à progresser dans sa carrière.
The big dog was known for being tough but fair in business dealings.
Le poids lourd était connu pour être dur mais juste dans les affaires.
His ambition drove him to challenge the big dog for a leadership position.
Son ambition l'a poussé à défier le poids lourd pour un poste de leader.
He felt intimidated by the big dog's confident demeanor.
Il se sentait intimidé par l'assurance du poids lourd.
She aspired to be the big dog in her field one day.
Elle aspirait à devenir le poids lourd dans son domaine un jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.