Whichever the case may be, the contract remains legally binding for both parties.
Sealed with the great seal, the treaty became legally binding for both nations.
Scellé avec le grand sceau, le traité est devenu juridiquement contraignant pour les deux nations.
The check-in times are binding for all athletes.
The instructor explained how to adjust the ski binding for beginners.
Le moniteur a expliqué comment régler la fixation pour les débutants.
The decisions set out in the final report are binding for both parties.
Delivery date is merely indicative and not binding for the seller.
Double needle ribbed binding for a perfect fit and to prevent leaks.
Double aiguille striée contraignant pour un ajustement parfait et pour éviter les fuites.
The document produced will not be legally binding for licensees.
Le document produit ne sera pas contraignant pour les titulaires de permis.
In that case, the order is no longer binding for you.
This decision is binding for both the contractor and client.
The judge's decision in probate was final and binding for the heirs.
La décision du juge dans l'affaire successorale était définitive et contraignante pour les héritiers.
A decision made by a referendum is binding for the representative body.
Also, the decision will be binding for all parts of the country.
Par ailleurs, la décision sera contraignante pour toutes les parties du pays.