Examples with "binding national programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In September 2005, the European Commission proposed an overhaul of the 1975 directive, largely in order to lay down rules on recycling and to require Member States to draw up binding national programmes for cutting waste production.
En septembre 2005, la Commission européenne a proposé une révision de la directive de 1975, dans le but notamment de définir des normes de recyclage et d'obliger les Etats membres à établir des programmes nationaux contraignants pour diminuer leur production de déchets.
These binding national programmes must, however, take the current situation and the national and regional action programmes into account.
2.6 The EESC therefore advocates effective measures aimed at improving the quality of future national programmes so that they are more binding as to timescales and responsibilities, and - as far as possible - include an appropriate financial basis.
2.6 Aussi le CESE est-il favorable à des mesures efficaces visant à améliorer dans le futur la qualité des programmes nationaux pour qu'ils soient plus contraignants en ce qui concerne les délais, les responsabilités et, dans la mesure du possible, une base financière adéquate.
The first national programmes have just been submitted to the Commission.
Les premiers de ces programmes viennent d'être présentés a la Commission.
Such other measures may consist of national programmes or similar actions.
Ces mesures peuvent consister en des programmes nationaux ou des actions analogues.
A broad national programme to eliminate poverty was being carried out.
Un grand programme national pour éliminer la pauvreté est en cours d'exécution.
We have to achieve synergy between national programmes and regional activities.
Nous devons créer une synergie entre les programmes nationaux et les activités régionales.
These measures will be implemented on the basis of national programmes.
Ces mesures seront mises en oeuvre sur la base de programmes nationaux.
The national programme to fight anaemia has yielded positive results.
Le programme national de lutte contre l'anémie a donné des résultats positifs.
Thirty existing national programmes of action are updated or revised.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.