Examples with "bird flu continues" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As bird flu continues to claim more human lives, the international community began taking concrete steps to head off what is now openly talked of as a possible pandemic.
Alors que la grippe aviaire continue de faire des victimes humaines, la communauté internationale a commencé à prendre des mesures concrètes pour parer à l'éventualité d'une pandémie dont le risque est désormais ouvertement admis.
However, bird flu continues to rage across most of Viet Nam this season, with human deaths especially in the north of the country, where cooler weather helps the virus to survive in the environment.
Malgré tout, la grippe aviaire continue à faire rage dans quasiment tout le pays cette année, et on déplore des victimes humaines, en particulier dans le nord où les températures plus fraîches aident le virus à survivre.
21 August 2006 - Deadly H5N1 bird flu continues to threaten people, animals and economies in a growing number of countries, despite successful efforts in some countries to contain the spread of the virus, says FAO.
H5N1: Caucase et Balkans à haut risque 21 août 2006 - Le virus mortel H5N1 de l'influenza aviaire hautement pathogène continue de menacer les hommes, les animaux et les économies d'un nombre croissant de pays.
Bird flu continues to threaten humans, FAO Director-General warns
La grippe aviaire continue de menacer l'homme, met en garde M. Diouf
As bird flu continues to claim more human lives, the international community began taking concrete steps to head off what is now openly talked of as a possible pandemic.
Alors que la grippe aviaire continue de faire des victimes humaines, la communauté internationale a commencé à prendre des mesures concrètes pour parer à l'éventualité d'une pandémie dont le risque est désormais ouvertement admis.
Andere resultaten
Bird flu viruses continue to circulate in poultry.
Les virus de grippe aviaire continuent à circuler chez les volailles.
FAO urged North Korea to continue bird flu surveillance throughout the country.
La FAO a invité instamment la Corée du Nord à poursuivre la surveillance dans tout le pays.
He asked the community more was on the alert because bird flu will continue threatened while the poultry was still being in the human population.
Il a demandé à la communauté de rester en alerte parce que la grippe d'oiseau continuera menacé tandis que la volaille était toujours dans la population humaine.
Nevertheless, the bird flu virus continues to infect humans and multiple deaths have been reported since 2003.
Néanmoins, le virus de la grippe aviaire continue à infecter les humains et plusieurs décès ont été rapportés depuis 2003.
Bird flu in Asia: control campaigns need to continue
Grippe aviaire en Asie: la poursuite des contrôles est indispensable
UNICEF will continue raising awareness of bird flu among children through a combination of formal and non-formal education.
L'UNICEF va continuer son travail de sensibilisation au sein des enfants par le biais d'interventions éducatives formelles et informelles.
Special group monitorings in the area continue although there have been no indications of bird flu spread by early August.
Le groupe spécial monitorings dans la région(le domaine) continue bien qu'il n'y ait eu aucune indication de grippe d'oiseau étendue au début d'août.
One highlight of the 11 July event in Curug was a declaration from village leaders to continue the fight against bird flu.
Au cours de la cérémonie de lancement du 11 juillet à Curug, les chefs de village ont déclaré leur volonté de continuer le combat contre la grippe aviaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.