Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bishop
View images
The right reverend bishop led the service with grace and compassion.
Le très révérend évêque a dirigé l'office avec grâce et compassion.
When the bishop travels, his vicar handles the urgent business of the diocese.
Quand l'évêque voyage, son vicaire gère les affaires urgentes du diocèse.
On the chessboard, the bishop always moves along a long diagonal.
Sur l'échiquier, le fou se déplace toujours en suivant une longue diagonale.
By pushing her pawn forward, she opened up a new diagonal for the bishop.
En avançant son pion, elle a ouvert une nouvelle diagonale pour le fou.
The entire community fell silent while the bishop broke the sacred bread.
La communauté entière se recueillit pendant que l'évêque rompait le pain sacré.
The new bishop brought his personal pontifical to the ceremony.
Le nouvel évêque a apporté son pontifical personnel à la cérémonie.
After years of study, he was finally ordained by the bishop.
Après des années d'études, il a finalement été ordonné par l'évêque.
For the special mass, the bishop wore a unique stole representing his diocese.
Pour la messe solennelle, l'évêque portait une étole unique représentant son diocèse.
His bishop ended up stuck, with no open diagonal to escape on.
Son fou s'est retrouvé coincé, sans aucune diagonale libre pour s'échapper.
Possessed by righteous anger, the bishop publicly condemned the arms trafficking.
Habité d'une sainte colère, l'évêque condamna publiquement le trafic des armes.
The bishop ended the blessing with a slow circular swing of the censer.
Le évêque acheva la bénédiction par un lent coup d'encensoir circulaire.
By sacrificing her bishop, she was already preparing the inevitable final checkmate.
En sacrifiant son fou, elle préparait déjà l'inévitable échec et mat final.
The high mass was celebrated by the bishop with great solemnity.
La messe solennelle a été célébrée par l'évêque avec beaucoup de solennité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bishop
fou
tisserin
veuve
vin chaud
vin épicé
Uitdrukkingen met bishop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bishop's ring n.
anneau épiscopal
"The bishop's ring was adorned with a large gemstone."
bishop sleeve n.
manche bouffante
"Her dress featured elegant bishop sleeves that added a dramatic flair to her outfit."
bishop's cap n.
calotte d'évêque
"He donned his bishop's cap before entering the cathedral."
bishop's purple n.
pourpre épiscopale
"The robe was dyed in bishop's purple."
bishop's see n.
siège épiscopal
"The cathedral is the bishop's see."
bishop's violet n.
violette de l'évêque
"The garden was full of bishop's violet."
bishop's weed n.
égopode podagraire
"Bishop's weed often invades gardens in Europe."
flying bishop n.
évêque itinérant · évêque sans territoire
"The flying bishop oversees churches across the country."
metropolitan bishop n.
archevêque métropolitain
"The metropolitan bishop presided over the regional synod."
prince-bishop n.
prince-évêque
"The prince-bishop governed both the church and the land."
suffragan bishop n.
évêque suffragant
"The suffragan bishop assisted in the ceremony."
titular bishop n.
évêque titulaire
"He was appointed as a titular bishop of a defunct diocese."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bishop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
prince-bishop
2530
titular bishop
2390
former bishop
2080
bishop thomas
940
suffragan bishop
660
bishop of rome
+10k
auxiliary bishop
8960
Resultaten: 38342. Exact: 38342. Verstreken tijd: 89 ms.
