The children laugh as they try to bite into the apples hanging from a string.
Les enfants rient en essayant de mordre dans les pommes suspendues à une corde.
You can bite into the cheese; it's soft enough for your sensitive teeth.
Tu peux mordre dans le fromage, il est assez tendre pour tes dents sensibles.
She'd rather bite into the fish completely raw than have it grilled.
Elle préfère croquer le poisson tout cru plutôt que de le faire griller.
You should bite into those biscuits slowly, or you'll get crumbs everywhere.
Tu devrais croquer lentement ces galettes, sinon tu vas en mettre partout.
I'd rather bite into a raw carrot than eat greasy chips.
Je préfère croquer dans une carotte crue plutôt que manger des chips grasses.
He'd rather have a coffee than bite into a sugary energy bar.
Il préfère boire un café plutôt que croquer dans une barre énergétique sucrée.
A pip can be quite slippery when you bite into a grape.
Un pépin peut être assez glissant quand on croque dans un raisin.
His lower jaw trembled slightly when he tried to bite into the sandwich.
Sa mâchoire mobile tremblait légèrement lorsqu'il essayait de mordre dans le sandwich.
She laughed as she struggled to bite into her oversized ballpark frank.
Elle a ri en essayant de mordre dans son énorme hot-dog du stade.
The winnowed apples were crisp, a delight to bite into.
Les pommes triées étaient croquantes, un vrai régal à croquer.
On the way back, we stop to bite into a few ripe apricots.
Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons pour croquer dans quelques abricots mûrs.
Paige sat on the porch, ready to bite into her last cookie.
Murielle s'est assise dans le vestibule, prête à le croquer.
When I bite into a leechee, I love the burst of sweetness.
Quand je croque dans un litchi, j'adore l'explosion de douceur.