Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bittersweet
View images
Vertaling van "bittersweet" in Frans
Definitie
douce amère
doux-amère
The cocktail's delicate bittersweet notes go perfectly with slightly spicy dishes.
Le cocktail, délicatement doux-amer, accompagne parfaitement les plats un peu épicés.
They tasted a bittersweet wine that paired perfectly with the red fruit dessert.
Ils ont goûté un vin doux-amer, parfait avec le dessert aux fruits rouges.
You know, this is all kind of bittersweet for me.
Tu sais, tout ça c'est un peu amer pour moi.
The chef is always looking for a bittersweet balance in his citrus-based sauces.
Le chef recherche toujours un équilibre doux-amer dans ses sauces aux agrumes.
Her sorrowful laughter reminded me of the bittersweet moments we shared.
Son rire triste me rappelait les moments doux-amer que nous avions partagés.
The inescapable cycle of life leaves us with many bittersweet memories.
Le cycle inexorable de la vie nous laisse avec de nombreux souvenirs doux-amers.
This green tea is slightly bittersweet, especially when you drink it without sugar.
Ce thé vert est légèrement doux-amer, surtout quand on le boit sans sucre.
Seeing her childhood home again churned up a rush of bittersweet memories.
Revoir la maison de son enfance a ravivé un flot de souvenirs doux-amers.
Her heartbroken laughter echoed the bittersweet memories of their beautiful time together.
Son rire désespéré résonnait avec les souvenirs doux-amer de leurs beaux moments ensemble.
The memories of perished loved ones became bittersweet as the years passed.
Les souvenirs des êtres chers disparus sont devenus doux-amers au fil des années.
Fans hoped for a storybook ending, but the finale was bittersweet instead.
Les fans espéraient une fin de conte de fées, mais le final fut plutôt doux-amer.
The moment was bittersweet, leaving my insides in turmoil.
Ce moment était doux-amer, laissant mes émotions en plein tumulte.
His summoning words brought back memories that were both joyful and bittersweet.
Ses paroles évocatrices ont fait resurgir des souvenirs à la fois joyeux et doux-amers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bittersweet
fusain
Uitdrukkingen met bittersweet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bittersweet chocolate n.
chocolat noir · chocolat amer
"She used bittersweet chocolate for the cake."
bittersweet memories n.
souvenirs doux-amers
"Looking at old photos brings bittersweet memories."
bittersweet nightshade n.
morelle douce-amère
"Bittersweet nightshade grows along the garden fence."
Synoniemen voor bittersweet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1468. Exact: 1468. Verstreken tijd: 39 ms.
