Examples with "blasted machine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And Pazu, maybe you could oil that blasted machine.
On pourrait huiler la machine.
Scout Tornn: This "Rock Face" they speak of knows more, but they won't let me get close enough to ask how to work this blasted machine.
Ce "Visage de pierre" dont elles parlent semble en savoir plus, mais elles m'empêchent de m'en approcher pour lui demander comment fonctionne cet appareil infernal.
that he takes some action? - Yes, Doctor, and if that doesn't do any good, I personally will go down to Stangmoor and blow the blasted machine up myself.
Vous contacterez le ministère pour qu'il agisse? Oui, et si ça ne sert à rien, j'irai personnellement à Stangmoor et je ferai sauter cette machine moi-même.
Andere resultaten
With one press, the machine blasted confetti everywhere in the room.
D'une simple pression, la machine a projeté des confettis partout dans la pièce.
She blasted Rage Against the Machine while studying for her history exam.
Elle mettait Rage Against the Machine à fond en révisant son examen d'histoire.
They then severed its legs and blasted the internal foundries to gut the machine entirely.
Ils ont ensuite coupé ses jambes et ont fondu les fonderies internes pour écraser complètement la machine.
You, the user, interact with your machine by moving the material around in a sand-blasted dish.
Vous, l'usager, interagissez avec votre ordinateur en remuant et modelant la matière dans un plat en verre.
In addition, an injection by the tunneling machine should fill in and compress the blasted boulder which was checked previously.
En outre, une injection à partir de la machine excavatrice du tunnel devrait combler et compacter le rocher dynamité au préalable.
The degree of cleaning achieved as well as the amount of abrasive used and machine wear in relation to number of workpieces blasted were assessed.
Nous avons évalué le degré de nettoyage obtenu, la quantité de grenailles utilisée ainsi que l'usure de la machine par rapport au nombre de pièces traitées.
For the best paint adhesion, the machine components are blasted with steel balls and granules prior to coating, so that scales and corrosion will be safely eliminated.
Pour une adhérence optimale de la peinture, les composants de la machine sont grenaillés avant peinture, pour que toutes les particules de rouille soient éliminées en toute sécurité.
Before investing in this new machine, the huge workpieces were blasted manually by an operator in a phone-box-size cabin that moved along the longitudinal axis of the part.
Avant d'investir dans cette nouvelle machine, les pièces énormes étaient grenaillées manuellement par un opérateur dans une cabine de la taille d'une cabine téléphonique qui se déplaçait le long de l'axe longitudinal de la pièce.
Product Description The rock splitting machine is applied to earth and stone works that cannot be blasted and requires high technical output and tight construction period.
La fendeuse de roche est appliquée aux travaux de terrassement et de pierre qui ne peuvent pas être sablés et nécessite un rendement technique élevé et une période de construction serrée.
From their opposing trenches they faced one another across a blasted "No Man's Land" of barbed wire, exploding artillery shells and deadly machine gun fire.
De leurs tranchées opposées, ils se faisaient face à travers un «No Man's Land» foudroyé de barbelés, explosant des obus d'artillerie et des tirs de mitrailleuses mortels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.