Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blatant
Vertaling van "blatant" in Frans
Definitie
Opponents described the destructive mining project as a blatant crime against nature.
Les opposants ont décrit le projet minier destructeur comme un flagrant crime contre nature.
The teacher was cruel to be kind by failing her for blatant plagiarism.
Le professeur a été dur mais juste en la recalant pour son plagiat flagrant.
This paper looks so much like mine that I suspect it's blatant plagiarism.
Ce travail ressemble tellement au mien que je soupçonne un plagiat évident.
His idealistic view of politics keeps him from seeing the blatant corruption.
Son regard bisounours sur la politique l'empêche de voir la corruption évidente.
She preferred to recuse herself rather than be accused of blatant partiality.
Elle a préféré se récuser plutôt que d'être accusée de partialité manifeste.
Filming customers without informing them is a blatant invasion of their privacy.
Filmer les clients sans les prévenir représente une violation manifeste de leur vie privée.
He sued the tabloid for its blatant assault on his good name.
Il a poursuivi le tabloïd pour sa flagrante atteinte à sa réputation.
The blatant corruption in the report made his gorge rise with indignation.
La corruption flagrante décrite dans le rapport lui donna la nausée d'indignation.
This anonymous letter is written with blatant, deeply hurtful malice.
Cette lettre anonyme est écrite avec une malice évidente et blessante.
Such blatant injustice can only upset those who witness it.
Cette injustice évidente ne peut que fâcher ceux qui y assistent.
A blatant foul can change the momentum of a closely contested match.
Une faute flagrante peut changer le cours d'un match serré.
The politician's blatant lies during the interview absolutely turned my stomach.
Les mensonges flagrants du politicien pendant l'entretien m'ont absolument soulevé le cœur.
She can't help but hate this blatant injustice her colleagues are suffering.
Elle ne peut qu e détester cette injustice flagrante dont sont victimes ses collègues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met blatant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blatant lie n.
mensonge flagrant
"His claim of being a millionaire was a blatant lie."
blatant racism n.
racisme flagrant
"The company faced backlash for its blatant racism in hiring practices."
! how blatant can you get exp.
tu ne manques pas de culot
"How blatant can you get, lying right to my face!"
Synoniemen voor blatant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4799. Exact: 4799. Verstreken tijd: 46 ms.
