The most common culprit when it comes to bloating is sodium.
La cause la plus commune quand il s'agit de ballonnement est sodium.
Carbolevure is indicated for digestive issues, in particular for intestinal bloating.
Carbolevure est indiqué en cas de digestion difficile, notamment avec ballonnement intestinal.
Which leaves one looking best? I want no bloating or discoloration.
Lequel laisse la meilleure apparence ? Je ne veux ni gonflement ni décoloration.
After traveling, she felt persistently tired and observed a lot of bloating.
Après son voyage, elle se sentait constamment fatiguée et remarquait beaucoup de gonflements.
Gyno, bloating, and loss of libido are no longer a worry.
Gyno, boursouflage, et perte de libido ne sont plus une inquiétude.
The effervescent tablet taken after eating helps relieve feelings of heaviness and bloating.
Le comprimé effervescent après le repas réduit la sensation de lourdeur et de ballonnements.
After a long flight, she suffered from bloating and discomfort.
Après un long vol, elle a souffert de ballonnements et d'inconfort.
After the barbecue, everyone experienced a bit of bloating.
Après le barbecue, tout le monde a ressenti un peu de ballonnements.
After eating that large meal, I experienced some uncomfortable bloating.
Après ce copieux repas, j'ai ressenti des ballonnements désagréables.
His bloating was a clear sign of overindulgence during the holidays.
Ses ballonnements étaient un signe évident d'excès pendant les fêtes.
Pregnant women often experience increased bloating due to hormonal changes.
Les femmes enceintes ressentent souvent plus de ballonnements en raison des changements hormonaux.
She kept a food diary to see what triggered her bloating.
Elle a tenu un journal alimentaire pour voir ce qui déclenchait ses ballonnements.
He began keeping a food diary to identify the cause of his bloating.
Il a commencé à tenir un journal alimentaire pour identifier la cause de ses ballonnements.