Vertaling van "block based" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system and method for a key block based authentication
système et procédé permettant d'effectuer une authentification à base de bloc de clés
With this option you show or hide the block based on the recipient's country.
Cette option vous permet de montrer ou cacher le bloc en fonction du pays du destinataire.
performing an evaluation of each block based on the block features thereof
la réalisation d'une évaluation de chaque bloc en fonction des caractéristiques de blocs de celle-ci
Thus, the video encoder combines the advantages of block based motion estimation and segment based motion compensation.
Par conséquent, le codeur vidéo combine les avantages de l'estimation du mouvement basée sur les blocs et la compensation du mouvement basée sur les segments.
The global constraints are allocated proportionally to each block based on the feasible timing for each block.
Les contraintes globales sont attribuées proportionnellement à chaque bloc en fonction de la synchronisation possible pour chaque bloc.
We will re-assess this block based on the experience expectations at the time of our next review beginning in 2015.
Nous réévaluerons ce bloc en fonction des prévisions en matière de résultats au moment du prochain examen qui commencera en 2015.
Her promotion is on the block based on her recent performance evaluation.
Sa promotion est en jeu en fonction de sa récente évaluation de performance.
I prefer working on abstract or block based quilts, without meaning.
Je préfère travailler sur des quilts abstraits ou basés sur des blocs, sans aucune signification.
method for improving accuracy of block based motion compensation
procédé permettant d améliorer la précision de la compensation de mouvement par bloc
The method also includes coding the current block based on the predicted first and second non-square partitions.
Le procédé comprend également le codage du bloc actuel en fonction des première et seconde partitions non carrées prévues.
You can calibrate each electrode block based on the patient's sensations, injuries or level of pain.
Vous pouvez calibrer chaque électrode en fonction des sensations, des blessures ou du niveau de douleur du patient.
This value is assigned to indicate the coherent content in the block based on visual perception.
Cette valeur est attribuée pour indiquer le contenu cohérent dans le bloc sur la base de la perception visuelle.
In each subregion there is a trading block based on a free trade or partnership agreement.
Dans chaque sous-région, il existe un bloc commercial fondé sur un accord de libre-échange ou de partenariat.