Vertaling van "blocking out" in Frans
A heavy window shade is perfect for blocking out city lights.
Un store épais est parfait pour bloquer les lumières de la ville.
The worn-out curtains hung limply, blocking out what little light remained.
Les rideaux usés pendaient mollement, bloquant ce qui restait de lumière.
The limp curtains hung down, blocking out the sunlight completely.
Les rideaux flasques pendaient, bloquant complètement la lumière du soleil.
The heavy curtains sagged at the ends, blocking out the sunlight.
Les lourds rideaux étaient affaissés aux extrémités, bloquant la lumière du soleil.
A dark, overcast sky stretched over the countryside, almost completely blocking out the sunlight.
Un ciel sombre planait sur la campagne, cachant presque entièrement la lumière du soleil.
She turned in anger and slammed shut the window, blocking out the noise.
Elle se retourna avec colère et ferma brusquement la fenêtre, bloquant le bruit.
Your brain is protecting you by blocking out what actually happened.
Votre cerveau vous protège en bloquant ce qu'il s'est réellement passé.
The single-minded thinker always puts their priorities first, blocking out all other noise.
Le penseur inébranlable met toujours ses priorités en premier, bloquant tout autre bruit.
During the argument, her emotions became numb, blocking out the harsh words spoken.
Pendant la dispute, ses émotions sont devenues insensibles, occultant les mots durs prononcés.
While studying, he was locked in, blocking out all noise.
She often reminds herself to do her job, blocking out distractions.
Elle se rappelle souvent de faire son travail, en bloquant les distractions.
The fluffy earmuffs were perfect for blocking out the chilling wind.
Les serre-têtes en fourrure étaient parfaits pour bloquer le vent glacial.
Instead of hurriedly blocking out negative feelings, think them through.
Au lieu de bloquer les émotions négatives, vivez-les pleinement.