Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blocking section
Vertaling van "blocking section" in Frans
section de blocage
partie de blocage
section blocage
section bloquée
section d'interception
exceeds a given value, and a blocking section
dépasse ou non une valeur donnée, et une section de blocage
for determining the position of the recording medium; a light blocking section
pour déterminer la position du support d'enregistrement; d'une section de blocage de lumière
In more detail, the blocking device is comprised of a rod with a blocking section and it can be secured to the quay or pier construction by being pivoted and locked.
Plus particulièrement, le dispositif de blocage est composé d'une barre comportant une partie de blocage, et peut être sécurisé au quai par pivotement et verrouillage du dispositif de blocage.
The light guide sheet has a film-like base material, a light emitting section formed on the base material, and a strip-like light blocking section.
La feuille de guide d'ondes optique est pourvue d'un substrat de type film, d'une partie électroluminescente formée sur le substrat et d'une partie de blocage de la lumière de type bande.
the blocking section on the outer side of the spring breaks during use
la section blocage située sur le côté extérieur du ressort se brise au cours de l'utilisation
and a film adhesion preventing member, which is arranged between the supporting means and the first irradiation window, and is provided with a light blocking section for partially or entirely blocking the heat rays, on a part of the member
et un élément qui empêche une adhérence de film, qui est disposé entre les moyens de support et la première fenêtre d'irradiation, et dont une partie présente une section blocage de la lumière destinée à bloquer en partie ou en totalité les rayons thermiques
The first substrate has a light blocking section in an area which corresponds to the bright point defective section.
Le premier substrat comporte une section de blocage de la lumière dans une zone qui correspond à la section ne présentant pas de point brillant.
the construction reduces cost and eliminates a defect that a spring blocking section breaks during use.
la construction permet de réduire le coût et d'éliminer le défaut selon lequel une section de blocage de ressort se brise au cours de l'utilisation.
The first region has a plurality of first light-transmitting sections in a first light blocking section, and the first light-transmitting sections are arranged in the perpendicular direction.
La première région comprend une pluralité de premières sections de transmission de lumière dans une première section de blocage de lumière et les premières sections de transmission de lumière sont agencées dans la direction perpendiculaire.
The entire perimeter of the tip section of the first pipe section is supported so as to be slidable relative to the second pipe section, via the blocking section.
Le périmètre entier de la section d'extrémité de la première section de conduit est supporté de façon à pouvoir coulisser par rapport à la seconde section de conduit, par l'intermédiaire de la section de blocage.
the remaining quantity of the liquid can be grasped by detecting the passage of the light blocking section by using an optical sensor
la quantité résiduelle de liquide peut être saisie en détectant le passage de la section de blocage de lumière en utilisant un capteur optique
when the detecting member shifts with the shift of the float member, a light blocking section passes through a detection position
quand l'élément de détection se déporte en même temps que l'élément formant flotteur se déporte, une section de blocage de lumière passe au travers d'une position de détection
the ejection tunnel is covered with the light blocking section for blocking external light, and is arranged on a surface continuous to the reading surface
le tunnel d'éjection, qui est recouvert par la section de blocage de lumière pour bloquer la lumière extérieure, est agencé sur une surface continue à la surface de lecture
Synoniemen voor blocking section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 46 ms.
