Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blubber sample
Bedoelde u: blubber samples
Examples with "blubber sample" and their translation in Frans
As well, for both species, blubber samples are required for the planned analyses.
De plus, pour les deux espèces, des échantillons de graisse sont requis pour les analyses prévues.
Blubber samples were obtained from freshly dead animals along the Texas and Louisiana coastlines.
Nous avons obtenu des échantillons de lard provenant d'animaux morts, mais encore frais, sur les côtes du Texas et de la Louisiane.
The research program involves biopsy sampling of transients to collect skin samples for use in genetic studies and blubber samples for toxicological analyses.
Dans le cadre du programme de recherche, des biopsies seront pratiquées sur des épaulards migrateurs pour recueillir des échantillons de peau qui serviront à des études génétiques et des échantillons de graisse pour faire des analyses toxicologiques.
Despite difficult weather conditions, the Fisheries and Oceans Canada research scientist and her team will successfully take skin and blubber samples from about twenty of these iconic river inhabitants over the course of three weeks.
Malgré des conditions météorologiques difficiles, la chercheuse scientifique de Pêches et Océans Canada et ses collaborateurs réussiront en trois semaines à prélever des morceaux de peau et de lard d'une vingtaine de ces résidents emblématiques du fleuve.
Skin and blubber samples will be retained, stored, transferred and processed to gather information on the genetics, diet and contaminant levels of NBW 4.
Des échantillons de peau et de graisse seront conservés, entreposés, transférés, et traités afin de recueillir des renseignements sur la génétique, le régime alimentaire et les niveaux de contaminants de la baleine à bec commune.
A marked increase in tissue PBDE levels was also evident in blubber samples collected from San Francisco Bay harbour seals over the period 1989-1998 (She et al.
Une augmentation marquée des concentrations de PBDE dans les tissus était aussi apparente dans les échantillons de graisse prélevés de phoques communs de la baie de San Francisco de 1989 à 1998 (She et al., 2002).
Stapleton et al. (2006) measured 0.71 - 11.85 ng/g wet weight in blubber samples collected from male California sea lions (Zalopus californianus) stranded along the California coast between 1993 and 2003.
ont mesuré des concentrations de 0,71 à 11,85 ng/g poids humide dans les échantillons de graisse prélevés sur des otaries de Californie (Zalopus californianus) échouées le long de la côte californienne entre 1993 et 2003.
A marked increase in tissue PBDE levels was also evident in blubber samples collected from San Francisco Bay harbour seals over the period 1989 to 1998 (She et al. 2002).
Une augmentation marquée des niveaux de PBDE dans les tissus a également été mise en évidence dans des échantillons de couche de lard prélevés sur des phoques communs en Baie de San Francisco, de 1989 à 1998 (She et al. 2002).
A MICS team was dispatched to take measurements of the animal as well as skin, blubber, and muscle samples.
Une équipe du MICS fut envoyée pour prendre des mesures et des échantillons de peau, de gras et de muscle.
It is a method of taking blubber core samples and trying to read the signature of the prey species in the oil in that sample.
Cette méthode consiste à prélever des échantillons du petit lard et de lire la signature des espèces proies dans l'huile de ces échantillons.
Over the next several years, scientists will attempt to collect skin and blubber biopsy samples from Sowerby's Beaked Whales - a first for this species in Canadian waters.
Au cours des prochaines années, des scientifiques tenteront de recueillir des échantillons de peau et de petit lard de baleines à bec de Sowerby aux fins de biopsie, une première pour cette espèce dans les eaux canadiennes.
The researchers monitor population size and calf survival, as well as collecting skin, blubber and faecal samples for use in studies on genetics, contaminants, hormones, and life history.
Les chercheurs surveillent la taille de la population et la survie des baleineaux, en plus de recueillir des échantillons de peau, de graisse et de fèces pour les études sur la génétique, les contaminants, les hormones et le cycle vital.
In a first phase, archived samples from the labs of DFO and SLNIE as well as skin, blubber, and liver samples from stranded animals will be analyzed.
Dans une première phase, des échantillons archivés des labos du MPO et de l'INESL ainsi que des échantillons de la peau, du gras et du foie provenant d'animaux échoués seront analysés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blubber sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 0. Verstreken tijd: 133 ms.
